(1st column)
| Παγκράτει αρχισωματοφύλακι καὶ πρὸς τήι συντάξει | |
| παρʼ Αντιμάχου τού Αριστομήδου Μακεδόνος [τώ]ν Απολλωνίου | |
| τής γ ιπ(παρχίας) (εκατονταρούρου) καὶ παρʼ Hρακλείδου Αρίστωνος | |
| Θραικός, | |
| τής αυτής ιππαρχίας, ορφανού, μετὰ προστάτιδος | |
| 5 | τής ούσης αυτού απὸ συγγραφής συνοικισίου τής αυ- |
| τού μητρὸς Θαίδος τής Απολλωνίου. επαπορούντ̣ω̣ν̣ | |
| τών παρὰ τού προγεγραμμένου ορφανού καὶ τής μ̣η̣τ̣ρ̣[ὸς επὶ] | |
| τοίς ορίοις ού έτι πρότερον τυγχάνει παραδεδειχὼς | |
| ο προγεγραμμένος Αντίμαχος κλήρου (αρουρών) μ περί τε | |
| 10 | Κερκεσούχα καὶ Άρεως κώμην τής Πολ̣[έ]μ̣ονος |
| μερίδος, ανθʼ ού ἠλλάξατο πρὸς αυτὸν ο τού Hρακλείδου | |
| πατὴρ Αρίστων περὶ Βούβαστον τής Hρακλείδ̣ο̣υ̣ | |
| μερίδος, αξιούμεν συντάξαι γράψαι Νικο̣λ̣ά̣ωι | |
| επιστάτει τής ε ιππαρχίας τών Αρ ̣ ̣ς | |
| 15 | ποιήσασθαι τὴν παράδειξιν τού διασεσαφημένου |
| κ̣[λ]ήρου τών μ (αρουρών) ακολούθως τήι ε̣γ̣δ̣ο̣θ̣ε̣ί̣σ̣η̣ι̣ | |
| Αντιμάχωι σχηματογραφίαι ἧς τὸ αντ̣ί̣γ̣ρ̣α̣φ̣ο̣ν̣ | |
| υ̣π̣ο̣τέτακται. τούτου δέ γενομένου [τευξό-] | |
| μ̣ε̣θ̣α τής παρὰ σού φιλανθρωπίας. | |
| 20 | ευ̣τ̣ύ̣χ̣ε̣ι̣ |
| Αγαθήι vac. τύχηι. | |
| Τήν τού θειοτάτου | |
| καί ανεικήτου αυτο- | |
| κράτορος <σ>εβαστήν | |
| 5 | μητέρα Μ(άρκου) Αυρ(ηλίου)Σευή- |
| ρου [[ [Αλ]εξ[άνδ]ρου ]] | |
| καί τών ιερών αυτού | |
| στρατευμάτων [[ [Ιου- | |
| [λίαν Μαμαί]αν ]] η | |
| 10 | λαμπροτάτη Θρα- |
| κών επαρχεία, | |
| vacat | |
| επιμελουμένου | |
| Π(οπλίου) Αντίου Τήρου | |
| θρακάρχ[ου]. |
| Ιουλίαν θεὰν Σεβαστὴν Πρόνοιαν | |
| η βουλὴ η εξ Αρήου πάγου καὶ η βου- | |
| λὴ τών εξακοσίων καὶ ο δήμος | |
| αναθέντος εκ τών ιδίων | |
| 5 | Διονυσίου τού Αύλου Μαρα- |
| θωνίου, αγορανομούντων | |
| αυτού τε Διονυσίου Μαρα- | |
| θωνίου καὶ Κοίντου Ναιβίου | |
| Ῥούφου Μελιτέως. |
| εν[— — — — — — — — — — — — — — —κα]- | |
| ὶ συμπρόε[δροι· έδοξεν τώι δήμωι — — — — —] | |
| ας Αισχύλου Σ[․․․ ca. 8․․․․ είπεν· περὶ ων απαγ]- | |
| γέλλει ο άρχων [περὶ τών ιερών ων έθυεν τώ]- | |
| 5 | ι [Δ]ιονύσωι, τύχει α[γαθεί δεδόχθαι τώι δή]- |
| μωι, τὰ μέν αγαθὰ δέχεσθ[αι τὸν δήμον, ἃ απα]- | |
| γγέλλει ο άρχων γεγονέν[αι εν τοίς ιεροί]- | |
| ς, οίς έθυεν εφ’ υγιείαι καὶ σωτη[ρίαι τής βο]- | |
| υλής καὶ τού δήμου τού Αθηναίων κα[ὶ τών κ]- | |
| 10 | αρπών τών εν τεί χώραι· επειδὴ ο άρχω[ν τά]- |
| ς τε άλλας θυσίας τέθυκεν, όσας αυτώι προσ- | |
| ήκεν, υπέρ τής βουλής καὶ τού δήμου καλώς κ- | |
| αὶ ευσεβώς, επιμεμέληται δέ καὶ τής πομπή- | |
| [ς] τώι Δ[ι]ονύσωι μετὰ τών παρέδρων καὶ τών ε- | |
| 15 | πιμελητών, διατελεί δέ καὶ τών περὶ τὴν αρ- |
| χὴν ποιούμενος τὴν επιμέλειαν κατὰ τοὺς | |
| νόμους, επαινέσαι τὸν άρχοντα Νικίαν Φίλ- | |
| ωνος Ὀτρυνέα καὶ τοὺς παρέδρους αυτού vv | |
| Αλκίμαχον Κλεοβούλου Μυρρινούσιον v, Αν- | |
| 20 | τιφάνην Πολυκράτου Ὀτρυνέα ευσεβείας έ- |
| νεκα καὶ φιλοτιμίας ήν έχοντες διατελού- | |
| σιν περὶ τὸν δήμον τὸν Αθηναίων· v επαινέσ- | |
| αι δέ καὶ τοὺς τής πομπής επιμελητὰς v Ἴσα- | |
| νδρον Εχεδήμου Κυδαθηναιέα, v Μνησίθεον | |
| 25 | Εχεδήμου Κυδαθηναιέα, vv Καλλίθεον Βουλά- |
| ρχου Φλυέ<α>, Αντιφάτην Ευθυκρίτου Αζηνιέα, | |
| Κάλλαισχρον Διοτίμου Παλληνέα, v Αμεινοκ- | |
| λήν Αντιφάνου Κήττιον, v Ἱέρωνα Φειδύλλου | |
| Αιθαλίδην, v Κάλλιππον Ἱπποθέρσου Αχαρνέ- | |
| 30 | α, v Πολύζηλον Ευηνορίδου Ἁλαιέα, v Θεογένη- |
| ν Ποσειδωνίου Αμφιτροπήθεν· v επαινέσαι δ- | |
| έ καὶ τὸν πατέρα τής κανηφόρου Καλλιφώντ- | |
| α Καλλιφώντος Αθμονέα. v αναγράψαι δέ τόδε | |
| τὸ ψήφισμα τὸν γραμματέα τὸν κατὰ πρυτανε- | |
| 35 | ίαν εν στήληι λιθίνηι καὶ στήσαι εν τώι τεμ- |
| ένει τού Διονύσου, εις δέ τὴν αναγραφὴν καὶ | |
| τὴμ ποίησιν μερίσαι τοὺς επὶ τεί διοικήσε- | |
| [ι] τὸ γενόμενον ανάλωμα. |
| [δαμι]οργού δέ Καιρογένευς Λευ[κ]αθέου. | |
| Αυτοκράτωρ Καίσαρ θεού υιὸς Σεβαστὸς αρχιερεὺς | |
| ύπατος τὸ δωδέκατον αποδεδειγμένος | |
| καὶ δημαρχικής εξουσίας τὸ οκτωικαιδέκατον | |
| 5 | Κνιδίων άρχουσι βουλήι δήμωι χαίρειν· οι πρέσ- |
| βεις υμών Διονύσιος β καὶ Διονύσιος β τού Διονυ- | |
| σίου ενέτυχον εν Ῥώμη μοι καὶ τὸ ψήφισμα αποδόντες | |
| κατηγόρησαν Ευβούλου μέν τού Αναξανδρίδα τεθνει- | |
| ώτος ήδηι, Τρυφέρας δέ τής γυναικὸς αυτού παρούσης | |
| 10 | περὶ τού θανάτου τού Ευβούλου τού Χρυσίππου. vac. εγὼι |
| δέ εξετάσαι προστάξας Γάλλωι Ασινίωι τώι εμώι φίλωι | |
| τών οικετών τοὺς ενφερομένους τήι αιτία διὰ βα- | |
| σάνων έγνων Φιλείνον τὸν Χρυσίππου τρείς νύ- | |
| κτας συνεχώς επεληλυθότα τήι οικία τήι Ευβού- | |
| 15 | λου καὶ Τρυφέρας μεθ’ ύβρεως καὶ τρόπωι τινὶ πολι- |
| ορκίας, τήι τρίτηι δέ συνεπηιγμένον καὶ τὸν αδελ- | |
| φὸν Εύβουλον, τοὺς δέ τής οικίας δεσπότας Εύβου- | |
| λον καὶ Τρυφέραν, ὡς ούτε χρηματίζοντες πρὸς | |
| τὸν Φιλείνον ούτε αντιφραττόμενοι ταίς προσ- | |
| 20 | βολαίς ασφαλείας εν τήι εαυτών οικίαι τυχείν ἠδύναν- |
| το, προστεταχχότας ενὶ τών οικετών ουκ αποκτεί- | |
| ναι, ὡς ίσως άν τις υπ’ οργής ου[κ] αδίκου προήχθηι, αλ- | |
| λὰ ανείρξαι κατασκεδάσαντα τὰ κόπρια αυτών· τὸν | |
| δέ οικέτην σὺν τοίς καταχεομένοις είτε εκόντα | |
| 25 | είτε άκοντα –αυτὸς μέν γὰρ ενέμεινεν αρνούμενο[ς]- |
| αφείναι τὴν γάστραν, τὸν Εύβουλον υποπεσείν δικαιό- | |
| τερον άν σωθέντα ταιδελφού. πέπονφα δέ υμείν καὶ α[υ]- | |
| [τ]ὰς τὰς ανακρίσεις. vac. εθαύμαζον δ’ άν, πώς εις τόσον | |
| έδεισαν τὴν παρ’ υμείν εξετασίαν τών δούλων οι φ[εύ]- | |
| 30 | γοντες τὴν δίκην, ει μή μοι σφόδρα αυτοίς εδόξ[ατε] |
| χαλεποὶ γεγονέναι καὶ πρὸς τὰ εναντία μισοπόνη[ροι], | |
| μὴ κατὰ τών αξίων παν οτιούν παθείν, vac. επ’ αλλο[τρίαν] | |
| οικίαν νύκτωρ μεθ’ ύβρεως καὶ βίας τρὶς επεληλυ[θό]- | |
| των καὶ τὴν κοινὴν απάντων υμών ασφάλειαν [αναι]- | |
| 35 | ρούντων αγανακτούντες, αλλὰ κατὰ τών καὶ ην[ικ’ ἠ]- |
| μύνοντο ἠτυχηκότων, ἠδικηκότων δέ ουδ’ έστ[ιν ό τι]. | |
| αλλὰ νύν ορθώς άν μοι δοκείτε ποιήσαι τήι εμήι [περὶ τού]- | |
| των γνώιμηι προνοήσαντες καὶ τὰ εν τοίς δημ[οσίοις] | |
| υμών ομολογείν γράμματα. έρρωσθε. |
(copy of Laodikeia in Media)
| Μενέδημος Απολλοδότωι καὶ Λαοδικέων | |
| [τ]οίς άρχουσι καὶ τήι πόλει χαίρειν. τού | |
| [γ]ραφέντος πρὸς ημας προστάγματος | |
| [παρὰ τ]ού βασιλέως υποτέτακται | |
| 5 | [τὸ αντί]γραφον∙ κατακολουθείτε ούν |
| τοίς επεσταλμένοις καὶ φροντίσατε | |
| όπως αναγραφέν τὸ πρόσταγμα εις στήλην | |
| λιθίνην ανατεθήι εν τώι επιφανεστάτωι | |
| τών εν τήι πόλει ιερών. | |
| 10 | Έρρωσθε Θιρ΄ Πανήμου ι΄.
vacat |
| Β[α]σιλεὺς Αντίοχο[ς Μ]ενεδήμωι χαίρειν. | |
| [Βου]λόμενοι τής αδελφής βασιλίσσης | |
| Λαοδίκης τὰς τιμὰς επὶ πλείστον αύξειν | |
| καὶ τούτο αναγκαιότατον εαυτοίς | |
| 15 | νομίζοντες είν[αι] διὰ τὸ μὴ μόνον ημίν φιλοστόργως |
| καὶ κηδεμονικώς αυτὴν συμβιούν, [αλ]λὰ καὶ | |
| πρὸς τὸ θείον ευσεβώς διακείσθαι καὶ τὰ άλλα μέν | |
| όσα πρέπει καὶ δίκαιόν εστιν παρ’ ημών [αυτ]ήι | |
| συναντασθαι διατελούμεν μετὰ φιλοστοργίας | |
| 20 | ποιούντες, κρίνομεν δέ καθάπερ ημών |
| αποδείκνυνται κατὰ τὴν βασιλείαν αρχιερείς, | |
| καὶ ταύτης κ[αθ]ίστασθαι εν τοίς αυτοίς τό[ποι]ς | |
| αρχιερείας, αἳ φ[ορ]ήσουσιν στεφάνους χρυ[σούς] | |
| έχοντας εικόν[α]ς αυτής, ενγραφήσονται δέ [καὶ] | |
| 25 | εν τοίς συν[αλ]λάγμασ[ι], μετὰ τοὺς τών προ[γόνων] |
| καὶ ημών αρχι[ερε]ίς. επεὶ ούν αποδέδει[κται] | |
| εν τοίς υπὸ σ[έ τό]ποις Λαοδίκη{ς}, συ[ντελείσθω] | |
| πάντα τοίς προγεγραμμένοις ακολ[ούθως], | |
| καὶ τὰ αντίγραφα τών επιστολών αναγραφέν[τα] | |
| 30 | εις στήλας ανατεθήτω εν τοίς επιφανεστάτοις τό[ποις], |
| όπως νύν τε καὶ εις τὸ λοιπὸν φανερὰ γ[έν]ηται η ημε[τέρα] | |
| καὶ εν τούτοις πρὸς τὴν αδελφὴν [προ]αίρεσις. | |
| Θιρ΄ Ξαν[δικού . . ]. |
| αγαθήι τύχηι, ι̣ε̣ρ̣ονομούντος | |
| Δημητρίου, μηνὸς Θαργηλιώνος | |
| δευτέραι, Αλέξων Δάμωνος εί- | |
| πεν· νόμον είναι Γαμβρειώταις | |
| 5 | τὰς πενθούσας έχειν φαιὰν εσθή- |
| τα μὴ κατερρυπωμένην· χρήσθαι | |
| δέ καὶ τοὺς άνδρας καὶ τοὺς παίδας | |
| τοὺς πενθούντας εσθήτι φαιαι, | |
| εὰμ μὴ βούλωνται λευκήι· επιτε- | |
| 10 | λείν δέ τὰ νόμιμα τοίς αποιχομέ- |
| νοις έσχατον εν τρισὶ μησίν, τώι δέ | |
| τετάρτωι λύειν τὰ πένθη τοὺς άν- | |
| δρας, τὰς δέ γυναίκας τώι πέμπτωι, | |
| καὶ εξανίστασθαι εκ τής κηδείας | |
| 15 | καὶ εκπορεύεσθαι τὰς γυναίκας |
| τὰς εξόδους τὰς εν τώι νόμωι γε- | |
| γραμμένας επάναγκον· τὸν δέ γυ- | |
| ναικονόμον τὸν υπὸ τού δήμου αι- | |
| ρούμενον τοίς αγνισμοίς τοίς πρὸ | |
| 20 | τών Θεσμοφορίων επεύχεσθαι τοίς εμ- |
| μένουσιν καὶ ταίς πειθομέναις τώι- | |
| δε τώι νόμωι εύ είναι καὶ τών υπαρχόν- | |
| των αγαθών όνησιν, τοίς δέ μὴ πειθο- | |
| μένοις μηδέ ταίς εμμενούσαις τα- | |
| 25 | ναντία· καὶ μὴ όσιον αυταίς είναι, ὡς |
| ασεβούσαις, θύειν μηθενὶ θεών επὶ δέ- | |
| κα έτη· τὸν δέ μετὰ Δημήτριον | |
| στεφανηφόρον ταμίαν αιρεθέντα | |
| αναγράψαι τόνδε τὸν νόμον εις δύο | |
| 30 | στήλας καὶ αναθείναι τὴμ μέν |
| μίαν πρὸ τών θυρών τού Θεσμοφο- | |
| ρίου, τὴν δέ πρὸ τού νεὼ τής Αρτέ- | |
| μιδος τής Λοχίας· ανενεγκάτω | |
| δέ ο ταμίας τὸ ανάλωμα τὸ γε- | |
| 35 | νόμενον εις τὰστήλας τώι |
| πρώτωι λογιστηρίωι. |
| Ὁ δήμος ο Αθηνα[ίων] | |
| βασίλισσαν Στρατον[ίκην] | |
| βασιλέως Αρια(ρ)ά[θου] | |
| αρετής ένεκεν καὶ ευνοίας | |
| 5 | τής εις εαυτὸν |
| Αρτέμιδι, [Λητ]οί, Α(π)ό[λλωνι] |
| Ἣν εσορας στήλην μεστὴν ε- | |
| σορας, φίλε, πένθους. | |
| Κάτθανε γὰρ Ζώη ούνομα | |
| κλησκομένη | |
| 5 | οκτωκαιδεκέτης, λείψα- |
| σα γονεύσι δάκρυα | |
| καὶ πάπποις τὰ όμοια, ού- | |
| περ γαίης λίπε πένθη. | |
| Ἦν δέ γάμω ζευχθε<ί>σα κύ- | |
| 10 | ησέ τε <τ>έκνον άωρον, |
| ού τεχθέντος άφωνος | |
| λίπεν φάος ηελίοιο. | |
| Πηνειὸς δέ πατήρ χεύων | |
| δάκρ<υ> θήκε τόδ᾿ έργον | |
| 15 | σύν τε φίλη αλόχω, οίς ήν |
| τέκνον έν τε κουκ άλλο. | |
| Ουδέ γὰρ εξ αυτής έσχον | |
| τέκνον φώ<ς> λιπούσης | |
| αλλ᾿ άτεκνοι λύπη καρ- | |
| 20 | τέρεον βίοτον. |