Επὶ στεφανηφόρου Τιβερίου Πανκρατίδου τού
Διοφάντου —— μηνὸς —— Κουρεώνος Σεβαστ[η·]
έδοξεν τη βουλη καὶ τω δήμω, γνώμη στρα-
τηγών καὶ τού γραμματέως τού δήμου κα[ὶ]
5 αρχιερέως τών πατρίων θεών καὶ τών Σε-
βαστών Παμμένους τού Διοκλέους·
επ<ε>ὶ Τιβέριος Κλαύδιος Σεβαστού απελεύ-
θερος Τύραννος, πολείτης ημέτερος, ανὴ[ρ]
δεδοκιμασμένος τοίς θείοις κριτηρίοις
10 τών Σεβαστών επί τε τη τέχνη τής ιατρι-
κής καὶ τη κοσμιότητι τών ἠθών, παραγενόμενος
ις τὴν πατρίδα ανάλογον πεποίηται τὴν επιδη-
μίαν τη περὶ εαυτὸν εν πασι σεμνότητι, προσ-
ενεχθεὶς φ[ι]λανθρώπως πασι τοίς πολείταις
15 ὡς μηδένα υφ’ αυτού παρὰ τὴν αξίαν τού καθ’ ε̣-
αυτὸν μεγέθους επιβεβαρήσθαι, εφ’ οίς η βουλὴ
καὶ ο δήμος αποδεχόμενο[ι] τὸν άνδρα προσ-
ήκον ήγηνται τιμήσαι αυτόν· δεδόχθαι τη
βουλη καὶ τω δήμω τετιμήσθαι Τιβέριον Κλαύ-
20 διον Σεβαστού απελεύθερον Τύραννον καὶ
είναι εν αποδοχη τω δήμω, δεδόσθαι τε αυ-
τω ατέλειαν πάντων <δέ> τών τελών ων κατεσ-
κεύακε εργαστηρίων επὶ τής χώρας ἧς
κώμη Καδυίη.
Έτους σμα΄, μη(νὸς) Πανήμου β΄·
Μεγάλη Άρτεμις Αναει-
τις καὶ Μὶς Τιαμου· επὶ
Ιουκούνδος εγένετο εν
5 διαθέσι μανικη καὶ υπὸ πάν-
των διεφημίσθη ὡς υπὸ
Τατίας τής πενθερας αυ-
τού φάρμακον αυτω δεδόσ-
θαι, η δέ Τατιὰς επέστησεν
10 σκήπτρον καὶ αρὰς έθηκεν
εν τω ναω ὡς ικανοποιού-
σα περὶ τού πεφημίσθαι αυ-
τὴν εν συνειδήσι τοιαύτη,
οι θεοὶ αυτὴν εποίησαν εν
15 κολάσει, ήν ου διέφυγεν· ο-
μοίως καὶ Σωκράτης ο υιὸς
αυτής παράγων τὴν ίσοδον
τὴν ις τὸ άλσος απάγουσαν
δρέπανον κρατών αμπελοτό-
20 μον, εκ τής χειρὸς έπεσεν
αυτω επὶ τὸν πόδα καὶ ού-
τως μονημέρω κολάσει α-
πηλλάγη. Μεγάλοι ούν οι θε-
οὶ οι εν Αζιττοις· επεζήτησαν
25 λυθήναι τὸ σκήπτρον καὶ τὰς
αρὰς τὰς γενομένας εν τω
ναω· ἃ έλυσαν τὰ Ιοκούνδου
καὶ Μοσχίου, έγγονοι δέ τής
Τατίας, Σωκράτεια καὶ Μοσχας
30 καὶ Ιουκούνδος καὶ Μενεκρά-
της κατὰ πάντα εξειλασάμενοι
τοὺς θεοὺς, καὶ απὸ νοίν ευλογού-
μεν στηλλογραφήσαντες τὰς δυ-
νάμις τών θεών.
αγαθήι τύχηι, ι̣ε̣ρ̣ονομούντος
Δημητρίου, μηνὸς Θαργηλιώνος
δευτέραι, Αλέξων Δάμωνος εί-
πεν· νόμον είναι Γαμβρειώταις
5  τὰς πενθούσας έχειν φαιὰν εσθή-
τα μὴ κατερρυπωμένην· χρήσθαι
δέ καὶ τοὺς άνδρας καὶ τοὺς παίδας
τοὺς πενθούντας εσθήτι φαιαι,
εὰμ μὴ βούλωνται λευκήι· επιτε-
10  λείν δέ τὰ νόμιμα τοίς αποιχομέ-
νοις έσχατον εν τρισὶ μησίν, τώι δέ
τετάρτωι λύειν τὰ πένθη τοὺς άν-
δρας, τὰς δέ γυναίκας τώι πέμπτωι,
καὶ εξανίστασθαι εκ τής κηδείας
15  καὶ εκπορεύεσθαι τὰς γυναίκας
τὰς εξόδους τὰς εν τώι νόμωι γε-
γραμμένας επάναγκον· τὸν δέ γυ-
ναικονόμον τὸν υπὸ τού δήμου αι-
ρούμενον τοίς αγνισμοίς τοίς πρὸ
20  τών Θεσμοφορίων επεύχεσθαι τοίς εμ-
μένουσιν καὶ ταίς πειθομέναις τώι-
δε τώι νόμωι εύ είναι καὶ τών υπαρχόν-
των αγαθών όνησιν, τοίς δέ μὴ πειθο-
μένοις μηδέ ταίς εμμενούσαις τα-
25  ναντία· καὶ μὴ όσιον αυταίς είναι, ὡς
ασεβούσαις, θύειν μηθενὶ θεών επὶ δέ-
κα έτη· τὸν δέ μετὰ Δημήτριον
στεφανηφόρον ταμίαν αιρεθέντα
αναγράψαι τόνδε τὸν νόμον εις δύο
30  στήλας καὶ αναθείναι τὴμ μέν
μίαν πρὸ τών θυρών τού Θεσμοφο-
ρίου, τὴν δέ πρὸ τού νεὼ τής Αρτέ-
μιδος τής Λοχίας· ανενεγκάτω
δέ ο ταμίας τὸ ανάλωμα τὸ γε-
35  νόμενον εις τὰστήλας τώι
πρώτωι λογιστηρίωι.

(Face Α)

  υπέρ βασιλέως Αριαρά-
  θους Επιφανούς Ατηζωας
  Δρυηνου γυμνασιαρχήσας
  καὶ αγωνοθετήσας Ερμη
5 καὶ Hρακλεί α[να]γραφὴν γυ-
  μνασίαρχων [τών] απὸ τού
  ε έτους· [ v. Ατηζ]ωας Δρυη-
  νου, [ . . . . . . ] Hρακλείδου

 

(Face Β)

  Αθήναιος Hγ[

[ – – – η βουλὴ καὶ ο δήμος ετίμησαν – – ]
[ (τὸν δείνα) Hρακλείδου καὶ (τὸν δείνα)]
[Hρ]α̣κλείδου τὸν καὶ Ση[ …., τών πρώ-]
[τ]ων φίλων βασιλέως Αριοβαρ[ζάνου]
5 [Φ]ιλορωμαίου καὶ μάλιστα πιστευομ̣[έ-]
νων καὶ τιμωμένων παρ’ αυτώι, γέ̣γ[ο]ν̣ό-
τας δέ καὶ επ[ὶ] τής πόλεως καὶ [τοὺς α-]
δ̣ελφοὺς τοὺς κοινοὺς ευεργέ[τας α-]
ρετής ένεκεν καὶ ευνοίας, ἧς έχο[ντες]
10 διατελούσι είς τε τοὺς βασιλείς
[κ]αὶ τὸν δήμον, οι δέ ανδριάντες
[αυτών ανέ]σθησαν τιμη δημοσία.