Καλλικλής Ἁριμούθηι
χαίρειν. σύνταξον μετρήσ̣[αι]
τὸ σήσαμον τ̣ὸ̣ εμ Πέλαι
Πρωτομάχωι ‘καὶ τώι σιτολόγ̣[ωι,]’ ου γὰρ έστιν
5 εν τήι πόλει σήσαμον. ίνα ούν
μηθέν υστερήι̣ τὰ ε[λ]αιουργία
φρόντισον ίνα μὴ αιτίας έχης
καὶ τοὺ[ς] ε̣[λ]α̣ιο̣υ̣ρ̣γ̣οὺς απόσ-
τειλόν μοι.
10 έρρωσο. (έτους) κδ Επεὶφ κ.
back side (verso)
(2nd hand)
(έτους) κδ Επεὶφ κ, παρὰ Καλλικλέους περὶ ση-
σάμου ώστε Πρωτομάχωι.
(1st hand)
Ἁριμούθηι.
Ζηνόδωρος Ζήνωνι χαίρειν. ει έρρωσαι, καλώς άν έχοι· υγιαίνομεν δέ καὶ
αυτοί. γίνωσκε Διονύσιον τὸν αδελφὸν νενικηκότα τὸν εν Ἱεραι νήσωι
αγώνα τών Πτολεμαιέ{ι}ων, γέγρ̣αφα ούν σοι ίνα ειδήις. κεκομίσμεθα δέ
καὶ τὸ ιμάτιον ό απέσταλκας, ευχαριστήσεις δέ μοι αποστείλας καὶ τὸ έτερον ήδη·
5 έστω δέ τούτου παχύτερον `καὶ τήι ερ< έ >αι μαλακόν,΄ όπως έχη̣ι
Διονύσιος <ο><ο> αδελφὸς εις τὰ Αρσινόεια.
έρρωσο. (έτους) λε, ⟦Πα⟧ Λωίου η.

front side (recto)

(1st column)

(1st hand) Απολ[λων]ίωι χαίρειν Δημήτριος.
καλώς έχει ει αυτός τε έρρωσαι καὶ
ταλλα σοι κατὰ γνώμην εστίν.
καὶ εγὼ δέ καθάπ̣ε̣ρ̣ μ̣ο̣ι έγραψας
5 προσέχειν ποιώ αυτὸ καὶ δέδεγμαι
εκ χρ(υσίου) μ(υριάδας) ε Ζ καὶ κατεργασάμενος
απέδωκα. εδεξάμεθα δʼ άν καὶ
πολλαπλάσιο̣ν, αλλὰ καθά σοι καὶ
πρότερον έγραψα ότι οί τε ξένοι
10 οι εισπλέοντες καὶ οι έμποροι καὶ οι
εγδοχείς̣ κ̣αὶ άλλοι φέρουσιν τό τε
επιχώριο[ν] νόμισμα τὸ ακριβές καὶ
τὰ τρίχρυσα, ίνα καινὸν αυτοίς γέ-
νηται, κατὰ τὸ πρόσταγμα ό κε-
15 λεύει ημα̣ς̣ λαμβ̣ά̣ν̣ειν κ̣α̣ὶ̣ κ[ατερ-]
γάζε̣σ̣[θα]ι̣, Φιλαρέτου μ̣ε ο̣υ̣κ̣ ε̣-
ώντος δέχεσθαι, ουκ έχον[τ]ε̣ς̣ ε̣[πὶ]
τί̣ν̣α τὴν αναφο̣ρ̣ὰ̣ν̣ ποιησώ[με]θ̣α̣
π̣ερὶ τούτων, ανα̣γ̣κ̣α̣ζ̣[όμεθ]ά̣ τ[ε]
20 [τ]α̣ύ̣τα μὴ δέχεσθαι, οι δέ ά̣ν̣-
θ̣[ρω]ποι αγανακ̣τούσιν ού[τε] επ̣[ὶ]
τραπεζών ούτε εις τὰ τ[ά]λ̣[αν-]
τα̣ ημών δεχομ[ένω]ν̣ ο̣ύ̣τε̣ δ̣υνά-
μενοι εις τὴν χώ̣ραν αποστέλλειν
25 επὶ τὰ φορτία, αλ̣λὰ αργὸν φάσκουσ̣ι̣ν̣
έχειν τὸ χρυσίον καὶ βλάπτεσθαι ου-

 

(2nd column)

κ ολίγα έξοθεν μεταπεπεμμένοι
καὶ ουδʼ άλλοις έχοντες ελάσσονος τιμής διαθέσθαι ευχερώς.
καὶ οι κατὰ πόλιν δέ πάντες τώι απο-
30 τετριμμένωι χρυσίωι δυσχερώς χρώνται.
ουδ̣εὶς γὰρ τούτων έχει ού τὴν αναφο-
ρὰν ποιησάμενος καὶ προσθείς τι κο-
μιείται ἢ καλὸν χρυσίον ἢ αργύριον
αντʼ αυτού. νύν μέν γὰρ τούτων τοι-
35 ο̣ύ̣των όντων ορώ καὶ τὰς τού βασι-
λέως προσόδους βλαπτομένας ου-
κ ολίγα. γέγραφα ούν σοι ταύτα ί-
να ειδήις καὶ εάν σοι φαίνηται ⟦ἢ⟧ τώι
βασιλεί γράψηις περὶ τούτων \καὶ/ ⟦  ̣⟧ εμοὶ
40 επὶ τίνα τὴν αναφορὰν περὶ τούτων
ποιώμαι. συμφέρειν γὰρ υπολαμβάνω
ε̣ὰ̣[ν] καὶ εκ τής έξοθεν χώρας χρυσίον
ότ̣ι̣ πλείστον εισάγηται καὶ τὸ νό-
μ̣ι̣σ̣μα τ̣[ὸ] τ̣[ο]ύ̣ [β]ασιλέως καλὸν καὶ
45 καινὸν ήι διὰ παντός, ανηλώματ[ος]
μηθενὸς γινομένου αυτώι. περὶ μέν
γ̣ά̣ρ̣ τινων ὡς ημίν χρώνται ου καλώς
ε̣ί̣̣̓εν γράφειν̣, α̣λ̣λ̣ʼ ὡ̣ς̣ ά̣ν̣ παραγένηι α-
κ̣ο̣ύ̣σ̣ε̣ι̣[ς -ca.?- ] γ̣ρ̣ά̣-
50 ψον μοι περὶ τούτων ίνα ούτω ποιώ.
έρρωσο.
(έτους) κη, Γ̣ο̣ρ̣πιαίου ιε.

 

back side (verso)

           Απολλωνίωι.
(2nd hand, left) Δημητρίου
Απολλωνίω στρα(τηγω) Αρσι(νοίτου)
Hρακλ(είδου) μερίδος
παρὰ Πεταύτος κωμ[ο]γ̣ρ̣α̣(μματέως)
Κερκ(εσούχων) Ό̣[ρο]υς καὶ άλλω̣ν̣ [κ]ω̣(μών).
5 αιτούμενος υπὸ σο[ύ ό]νομ(α)
εις τὸ καταστήσαι καμή-
λους αρσένους σὺν τοίς απὸ
τών άλλων κω(μών), δίδωμι
τὸν υπογεγρα(μμένον) όντα εύπο-
10 ρον καὶ επιτήδιον.
έστι δέ·
Πνεφερώς Ὀννώφρεως
μητ(ρὸς) Ταορσαιέπεως.
(έτους) κε Μάρκου Αυρηλίου
15 Κομμόδου Αντωνίνου
Καίσαρος τού κυρίου
Επὶφ ι̅β̅
1   [Α]υτοκράτωρ Καίσ̣[αρ Μ(αρκος) Αυρήλι]-
  [ος 〚Κόμμοδος] Α̣ν̣τ̣[ωνίνος〛 Σε]-
  [βαστὸς Ευσ]ε̣βὴς [— — — — —]
  [— — — — — — — — — — — —]
4 εγὼ π̣[— — — — — — — — —]
5   ο πρε̣[σβευτὴς? — — — — —]
  τών ο[— — — — — — — — —]
  υμετ[ερ— — — — — — — —]
  [— — — — — — — — — — —]
  [— — — — — — — — —]α̣ καὶ
10   [μυστηρίω]ν κεκοινωνηκὼς
  [ώ]στε εξ εκείνου δίκαιος
  άν είην ομολογών καὶ τὸ
  Ευμολπίδης είναι. αναλαμ-
  βάνω δέ καὶ τὴν τού άρχοντος̣
15   προσηγορίαν, καθ’ ἃ ἠξιώσατε,
  ὡς τά τε απόρρητα τής κατὰ τὰ
  μυστήρια τελετής ενδοξ̣ό-
  τερόν τε καὶ σεμνότερον,
  εί γέ τινα προσθήκην επιδέ-
20   χοιτο, τοίν Θεοίν αποδοθεί-
  η καὶ διὰ τὸν άρχοντα τού τών
  Ευμολπιδών γένους, όν προ-
  εχειρίσασθε, αυτός τε μὴ δο-
  κοίην, ενγραφεὶς καὶ πρότε-
25   ρον εις τοὺς Ευμολπίδας,
  παραιτείσθαι νύν τὸ έργον
  τής τειμής, ήν πρ̣ὸ̣ τ̣ής αρχής
  [τ]α̣ύ̣της εκαρπωσάμην.
  vacat         έρρωσθε.
    vacat
front side (recto)
[Μέλας . . . . .] Σαραπίωνι καὶ Σιλβανω
[. . . . . . χ]αίρειν. Απέστειλα υμίν
[διὰ τού ν]εκροτάφου τὸ σώμα τού
[αδελφού] Φιβίωνος καὶ επλήρωσα
5 [αυ]τὸν [το]ὺς μισθοὺς τής παρακομι-
δής τού σώματος όντας εν δραχμαίς
τριακοσίαις τεσσαράκοντα παλαιού
νομίσματος καὶ θαυμάζω πάνυ
[ότι] αλόγως απέστητε μὴ άραντες
10 [τὸ σ]ώμα τού αδελφού υμών, αλλὰ
σ[υ]νλέξαντες όσα είχεν καὶ ούτως
απέστητε, καὶ εκ τούτου έμαθον
ότι ου χάριν τού νεκρού ανήλθατε,
αλλὰ χάριν τών σκευών αυτού.
15 Φροντίσατε ού̣ν τὰ αναλωθέντα ετοι-
μάσαι. Έστι δέ τὰ αναλώματα·
τιμ(ής) φαρμάκου παλ(αιαὶ) (δραχμαὶ) ξ,
τιμ(ής) οίνου τη πρώτη
ημέρα χο(ώ)ν β παλ(αιαὶ) (δραχμαὶ) λβ,
20 [υπ(έρ)] δαπάνης εν ψω-
μίοις καὶ προσφαγίοις (δραχμαὶ) ις,
[τ]ω νεκροτάφω εις τὸ όρος
με[τ]ὰ τὸν γεγραμμένον
μισθὸν χο(ύν) ένα (δραχμαὶ) κ,
25 ελαίου χό(ας) β (δραχμαὶ) ιβ,
κρ[ι]θής (αρτάβην) α (δραχμαὶ) κ,
τιμ(ής) σινδόνος (δραχμαὶ) κ
καὶ μισθού ὡς πρόκ(ειται) (δραχμαὶ) τμ
(γίνονται) επὶ τού? λ?[όγο]υ τής
30 όλης δα[πά]νης παλαιού
νομίσματος δραχμαὶ
πεντακόσιαι είκοσι,
γί(νονται) (δραχμαὶ) φκ.
[Π]αν ούν ποιήσετε υπηρετήσαι τὸν
35 μέλλοντα ενεγκ[εί]ν τὸ σώμα
εν ψωμίοις καὶ [οι]ν̣αρίω καὶ ελαίω
καὶ όσα δυνατὸν υ[μί]ν εστιν, ίνα μαρ-
τυρήση μοι. μη[δ]έν δέ δράσητε
vertical to the text
[- -]ων [. . . . . . .]μένων εν αργυρί[ω] διὰ τὸ εμέ μ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ε̣ν̣ [..]
40 [- -]εδ[. . . . . . . .]π̣[. . . .]και[. . .]τα[. . . . . . . . . .]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ Παχὼ̣ν̣ κ̣η̣
[- -] π̣ι̣ [. . . . . . .] υμας ε[. . . . . .] Ερρώσθ[αι υμας εύχομαι].
back side (verso)
[Σαρ]απ̣ί̣[ωνι] καὶ
[Σι]λβανω αδελφοίς
Φιβίωνος
☓ Μέλ̣α̣ς (δεκάδαρχος)
Επὶ θεοκόλου Λέωνος, γραμματέ-
ος τού συνεδρίου Στρατοκλέος.
Κόιντος Φάβιος Κοΐντου Μάξιμος ανθύπατος Ῥωμαίων Δυμαί-
ων τοίς άρχουσι καὶ συνέδροις καὶ τήι πόλει χαίρειν· τών περὶ
5 Κυλλάνιον συνέδρων εμφανισάντων μοι περὶ τών συντελε-
σθέντων παρ’ υμίν αδικημάτων, λέγω δέ υπέρ τής εμπρήσε-
ως καὶ φθορας τών αρχ<εί>ων καὶ τών δημοσίων γραμμάτων, ων εγε-
γόνει αρχηγὸς τής όλης συγχύσεως Σώσος Ταυρομένεος ο
καὶ τοὺς νόμους γράψας υπεναντίους τήι αποδοθείσηι τοίς
10 [Α]χαιοίς υπὸ Ῥωμαίων πολιτ[εία]ι, περὶ ων τὰ κατὰ μέρος διή[λ]θο-
[μεν εν Πά]τραις μετὰ τού παρόντ̣[ο]ς συμβουλίου· επεὶ ούν οι διαπρα-
[ξά]μενοι ταύτα εφαίνοντό μοι τής χειρίστης κ[ατασ]τάσεως
[κ]αὶ ταραχής κα[τασκευὴν] π̣οιούμενοι̣ [τοίς Έλλησι πασ]ι̣ν· ου μό–
  ν[ον γὰρ] τής πρ[ὸ]ς αλλήλου[ς] ασυναλλ[α]ξ[ία]ς̣ καὶ χρε[ωκοπίας οι]-
15 [κεί]α̣ αλλὰ καὶ [τ]ή̣ς αποδεδομένης κατὰ [κ]οινὸν τοίς Ἕλλη[σιν ε]-
λευθερίας αλλότρια καὶ τή[ς] ημετέ[ρα]ς προαιρέσεως· εγ[ὼ πα]-
ρασχομένων τών κατηγόρων αληθινὰς αποδείξεις Σώ-
σον μέν τὸν γεγονότα αρχηγὸν̣  [τ]ών πραχθέντων καὶ νο-
μογραφήσαντα επὶ καταλύσει τής αποδοθείσης πολιτεί-
20 [α]ς κρίνας ένοχον είναι θανάτωι πα[ρ]εχώρισα, ομοίως δέ καὶ
[…]μίσκον Εχεσθένεος τών δαμιοργών τὸν συμπράξαντα
[τοί]ς εμπρήσασι τὰ αρχεία καὶ τὰ δημόσια γράμματα, επεὶ καὶ
[αυτὸς] ὡμολόγησεν· Τιμόθεον δέ Νικέα τὸμ μετὰ τού Σώσου
[γεγονό]τα νομογράφον, επεὶ έλασσον εφαίνετο ἠδικηκώς, ε-
25 [πέταξα] προάγειν εις Ῥώμην ορκίσας, εφ’ [ω]ι τήι νουμηνίαι τού εν-
[άτου μηνὸ]ς έστα[ι] εκεί καὶ εμφανίσας τ[ώι ε]π̣ὶ τών ξένων στρατη-
[γώι …].ΑΝ̣[.. π]ρότερον επάν̣εισ[ιν ει]ς οίκον, εὰ̣[ν μ]ὴ ΑΥ̣[…]
[- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -]
[δαμι]οργού δέ Καιρογένευς Λευ[κ]αθέου.
Αυτοκράτωρ Καίσαρ θεού υιὸς Σεβαστὸς αρχιερεὺς
ύπατος τὸ δωδέκατον αποδεδειγμένος
καὶ δημαρχικής εξουσίας τὸ οκτωικαιδέκατον
5 Κνιδίων άρχουσι βουλήι δήμωι χαίρειν· οι πρέσ-
βεις υμών Διονύσιος β καὶ Διονύσιος β τού Διονυ-
σίου ενέτυχον εν Ῥώμη μοι καὶ τὸ ψήφισμα αποδόντες
κατηγόρησαν Ευβούλου μέν τού Αναξανδρίδα τεθνει-
ώτος ήδηι, Τρυφέρας δέ τής γυναικὸς αυτού παρούσης
10 περὶ τού θανάτου τού Ευβούλου τού Χρυσίππου. vac. εγὼι
δέ εξετάσαι προστάξας Γάλλωι Ασινίωι τώι εμώι φίλωι
τών οικετών τοὺς ενφερομένους τήι αιτία διὰ βα-
σάνων έγνων Φιλείνον τὸν Χρυσίππου τρείς νύ-
κτας συνεχώς επεληλυθότα τήι οικία τήι Ευβού-
15 λου καὶ Τρυφέρας μεθ’ ύβρεως καὶ τρόπωι τινὶ πολι-
ορκίας, τήι τρίτηι δέ συνεπηιγμένον καὶ τὸν αδελ-
φὸν Εύβουλον, τοὺς δέ τής οικίας δεσπότας Εύβου-
λον καὶ Τρυφέραν, ὡς ούτε χρηματίζοντες πρὸς
τὸν Φιλείνον ούτε αντιφραττόμενοι ταίς προσ-
20 βολαίς ασφαλείας εν τήι εαυτών οικίαι τυχείν ἠδύναν-
το, προστεταχχότας ενὶ τών οικετών ουκ αποκτεί-
ναι, ὡς ίσως άν τις υπ’ οργής ου[κ] αδίκου προήχθηι, αλ-
λὰ ανείρξαι κατασκεδάσαντα τὰ κόπρια αυτών· τὸν
δέ οικέτην σὺν τοίς καταχεομένοις είτε εκόντα
25 είτε άκοντα –αυτὸς μέν γὰρ ενέμεινεν αρνούμενο[ς]-
αφείναι τὴν γάστραν, τὸν Εύβουλον υποπεσείν δικαιό-
τερον άν σωθέντα ταιδελφού. πέπονφα δέ υμείν καὶ α[υ]-
[τ]ὰς τὰς ανακρίσεις. vac. εθαύμαζον δ’ άν, πώς εις τόσον
έδεισαν τὴν παρ’ υμείν εξετασίαν τών δούλων οι φ[εύ]-
30 γοντες τὴν δίκην, ει μή μοι σφόδρα αυτοίς εδόξ[ατε]
χαλεποὶ γεγονέναι καὶ πρὸς τὰ εναντία μισοπόνη[ροι],
μὴ κατὰ τών αξίων παν οτιούν παθείν, vac. επ’ αλλο[τρίαν]
οικίαν νύκτωρ μεθ’ ύβρεως καὶ βίας τρὶς επεληλυ[θό]-
των καὶ τὴν κοινὴν απάντων υμών ασφάλειαν [αναι]-
35 ρούντων αγανακτούντες, αλλὰ κατὰ τών καὶ ην[ικ’ ἠ]-
μύνοντο ἠτυχηκότων, ἠδικηκότων δέ ουδ’ έστ[ιν ό τι].
αλλὰ νύν ορθώς άν μοι δοκείτε ποιήσαι τήι εμήι [περὶ τού]-
των γνώιμηι προνοήσαντες καὶ τὰ εν τοίς δημ[οσίοις]
υμών ομολογείν γράμματα. έρρωσθε.