(Face Α)
| υπέρ βασιλέως Αριαρά- | |
| θους Επιφανούς Ατηζωας | |
| Δρυηνου γυμνασιαρχήσας | |
| καὶ αγωνοθετήσας Ερμη | |
| 5 | καὶ Hρακλεί α[να]γραφὴν γυ- |
| μνασίαρχων [τών] απὸ τού | |
| ε’ έτους· [ v. Ατηζ]ωας Δρυη- | |
| νου, [ . . . . . . ] Hρακλείδου |
(Face Β)
Αθήναιος Hγ[
| [ – – – η βουλὴ καὶ ο δήμος ετίμησαν – – ] | |
| [ (τὸν δείνα) Hρακλείδου καὶ (τὸν δείνα)] | |
| [Hρ]α̣κλείδου τὸν καὶ Ση[ …., τών πρώ-] | |
| [τ]ων φίλων βασιλέως Αριοβαρ[ζάνου] | |
| 5 | [Φ]ιλορωμαίου καὶ μάλιστα πιστευομ̣[έ-] |
| νων καὶ τιμωμένων παρ’ αυτώι, γέ̣γ[ο]ν̣ό- | |
| τας δέ καὶ επ[ὶ] τής πόλεως καὶ [τοὺς α-] | |
| δ̣ελφοὺς τοὺς κοινοὺς ευεργέ[τας α-] | |
| ρετής ένεκεν καὶ ευνοίας, ἧς έχο[ντες] | |
| 10 | διατελούσι είς τε τοὺς βασιλείς |
| [κ]αὶ τὸν δήμον, οι δέ ανδριάντες | |
| [αυτών ανέ]σθησαν τιμη δημοσία. |