front side (recto) | |
Σωκράτη καὶ Διδύμω τω καὶ Τυράννω | |
γραμματεύσι μητροπόλεως | |
παρὰ Ισχυρατος τού Πρωτα τού Μύσθου | |
[μ]ητρὸς Τασουχαρίου τής Διδα απ[ὸ α]μ- | |
5 | φόδου Ερμουθιακής καὶ τής τούτου γυ- |
ναικὸς Θαισαρίου τής Αμμωνίου [τ]ού | |
Μύσθου μητρὸς Θαισατος απὸ τού αυτού | |
αμφόδου Ερμουθιακής. απογραφόμεθα | |
τὸν γεννηθέντα ημείν εξ αλλήλων υιὸν | |
10 | Ισχυρα[ν] καὶ όντα εις τὸ ενεστὸς ιδ (έτος) Αντωνείνο(υ) |
Κα[ί]σαρος τού κυρίου (έτους) α. διὸ επιδίδωμ[ι] τὸ | |
τής επιγενήσεως υπόμνημα. | |
[Ισχυρ]ας (ετών) μδ άσημος. | |
Θαισάριον (ετών) κδ άσημος. | |
15 | έγραψ[ε]ν υπέρ αυτών Αμμώνιος νομογ(ράφος). |
(1st hand) | |
τοίς επὶ τών θυσιών | |
ηρημένοις | |
π(αρὰ) Αυρηλίου Σάκις απὸ | |
κώμης Θεοξενίδος | |
5 | άμα τοίς τέκνοις Αιώνι |
καὶ Hρα καταμένοντες | |
εν κώμη Θεαδελφεία. | |
αὶ θύοντες τοίς θεοίς | |
διετελέσαμεν καὶ νύν | |
10 | επὶ παρόντων υμών |
κατὰ τὰ προσταχθέντα | |
εθύσαμεν καὶ εσπείσαμεν | |
καὶ τών ιερείων εγευσά- | |
μεθα καὶ αξιούμεν υμας | |
15 | υποσημιώσασθαι. διευ- |
τυχείτε. | |
(2nd hand) | |
Αυρήλιοι Σερήνος καὶ | |
Ερμας είδαμεν υμας | |
θυσιάζοντος. | |
(1st hand) | |
20 | (έτους) α Αυτοκράτορος Καίσαρος |
Γαΐου [Μ]εσσίου Κουίντου | |
Τραιαν[ο]ύ Δεκίου Ευσεβούς | |
Ευτυχούς Σεβαστού | |
Παύνι κγ. |