Όψη Α

[Λεοντὶς επρυτάνευε]
[έδοχσεν τε͂ι βολε͂ι καὶ το͂]ι̣ [δέ]μ̣ο̣[ι· ․․․]
[․․․7․․․ επεστάτε, Γλ]α̣ύ̣κος είπε· [τε͂ι]
[Αθεναίαι τε͂ι Νί]κ̣ει ℎιέρεαν ℎέ άγ̣ [κλ]-
5 [ερομένε λάχε]ι εχς Αθεναίον ℎαπα[σο͂]-
[ν καθίστα]σθαι καὶ τὸ ℎιερὸν θυρο͂σα-
ι καθ’ ό τι άν Καλλικράτες χσυγγράφσ-
ει· απομισθο͂σαι δέ τὸς πολετὰς επὶ τ-
ε͂ς Λεοντίδος πρυτανείας. φέρεν δέ τ-
10 έν ℎιέρεαν πεντέκοντα δραχμὰς καὶ
τὰ σκέλε καὶ τὰ δέρματα φέρεν το͂ν δε-
μοσίον· νεὸν δέ οικοδομε͂σαι καθ’ ό τι
άν Καλλικράτες χσυγγράφσει καὶ βο-
μὸν λίθινον    vacat
15 ℎεστιαίος είπε· τρε͂ς άνδρας ℎελέσθ-
αι εγ βολε͂ς· τούτος δέ μετ[ὰ] Καλλικρά-
[το]ς χσυγγράφσαντας επ[ιδείχσαι τε͂]-
[ι βολ]ε͂ι καθ’ ό τι απομ[ισθοθέσεται ․․]
[․․6․․․]ει τὸ σ — — — — — — — — — — —
20 — — — — — — — — — — — — — — — — — —

 

Όψη Β

έδοχσεν τε͂ι βολε͂ι καὶ το͂ι δέ-
μοι· Αιγεὶς επρυτάνευε, Νεοκ-
λείδες εγραμμάτευε, Ἁγνόδε-
μος επεστάτε, Καλλίας είπε· τ-
5 ε͂ι ℎιερέαι τε͂ς Αθενάας τε͂ς Νί-
κες v πεντήκοντα δραχμὰς τὰ-
ς γεγραμμένας εν τήι στήλ[ηι]
αποδιδόναι τὸς κωλακρ[έτας],
[ο]ἳ άν κωλακρετώσι το͂ Θ̣[αργηλ]-
10 [ιώ]νος μηνὸς, τήι ιερ[έαι τής Α]-
[θην]αίας τής Νίκη[ς ․․․8․․․․]
— — — — — — — — — — — — — — —
  [επὶ Γλαυκί]ππο ά[ρ]χον[τ]ος.
  [Λόβον εκ] Κεδο͂ν εγραμμάτευε.
  [έδοχσεν τε͂ι] βολε͂ι καὶ το͂ι δέμοι· ℎιπποθοντὶ-
  [ς επρυτάνε]υε, Λόβον εγραμμάτευε, Φιλιστίδε-
5 [ς επεστάτε], Γλαύκιππος ἐ͂ρχε ∶ Ερ̣ασινίδες είπ-
  [ε· επαινέσα]ι Θρασύβολον ος όντα άνδρα αγαθὸ-
  [ν περὶ τὸν δε͂μ]ον τὸν Αθεναίον καὶ πρόθυμον π-
  [οιε͂ν ℎό τι δύνα]ται αγαθόν· καὶ αντὶ ὁ͂ν εύ πεπο-
  [ίεκεν τέν τε πόλιν] καὶ τὸν δε͂μ̣[ο]ν τὸν Αθεναίο-
10 [ν στεφανο͂σαι αυτὸν χρυσο͂ι στε]φάνοι, ποιε͂σα-
  [ι δέ τὸν στέφανον απὸ χιλίον δρ]αχμο͂ν· ℎοι [δέ ℎ]-
  [ελλενοταμίαι δόντον τὸ αργύρι]ον. καὶ [ανειπ]-
  [ε͂ν τὸν κέρυκα Διονυσίον εν το͂ι] αγο͂νι ℎο͂ν ℎέν-
  [εκα αυτὸν ℎο δε͂μος εστεφάνοσ]ε ⋮ Διοκλε͂ς είπε·
15 [τὰ μέν άλλα καθάπερ τε͂ι βολε͂ι]· είναι δέ Θρασύ-
  [βολον Αθεναίον, καὶ φυλε͂ς τε κ]αὶ φρατρίας ℎο͂-
  [ν άν βόλεται γράφσασθαι αυτό]ν· καὶ ταλλα τὰ ε-
  [φσεφισμένα το͂ι δέμοι κύρια ἐ͂]ναι Θρασυβόλο-
  [ι· ἐ͂ναι δέ αυτο͂ι ευρίσκεσθαι π]αρὰ Αθεναίον κ-
20 [αὶ άλλο ℎό τι άν δοκε͂ι αγαθὸν π]ερὶ ℎο͂ν ευεργέ-
  [τεκεν τὸν δε͂μον τὸν Αθεναίον]. καὶ αναγραφσά-
  [το ℎο γραμματεὺς τὰ εφσεφισμ]ένα· ℎελέσθαι δ-
  [έ εγ βολε͂ς πέντε άνδρας αυτί]κα μάλα ℎοίτινε-
  [ς] δι[κάσοσι Θρασυβόλοι τὸ μέ]ρος τὸ γιγνόμεν-
25 ον. τὸς [δέ άλλος, ℎόσοι τότε εύ ε]ποίεσαν τὸν δε͂-
  μον τὸν Αθε[ναίον, ․ ․ ․ ․ 10 ․ ․ ․ ․ ]ιν καὶ Αγόρατο-
  ν καὶ Κόμονα [καὶ ․ ․ 6 ․ ․ ․ ]ο̣[ ․ ]ο̣[ ․ ․ ․ ․ ] καὶ Σίμον κα-
  ὶ Φιλίνον κα[ὶ ․․․8․․․․]α, ευεργέ[τα]ς [α]ναγράφ-
  σαι εμ πόλε[ι εν στέλει λ]ιθίνει τὸν γραμ[μα]τέ-
30 α τε͂ς βολε͂ς. [καὶ έγκτεσι]ν είναι αυτοίς ὁ͂μπερ
  Αθεναίοις, [καὶ γεπέδο]ν καὶ οικίας, καὶ οίκεσ-
  ιν Αθένεσι, [καὶ επιμέλ]εσθαι αυτο͂ν τέν βολέν
  τέν αιεὶ β[ολεύοσαν κα]ὶ τὸς πρυτάνες, ℎόπος ά-
  ν μέ αδι[κο͂νται. τέν δέ σ]τέλεν απομισθοσάντο-
35 [ν ℎοι πολεταὶ εν τε͂ι βο]λε͂ι· τὸς δέ ℎελλενοταμ-
  [ίας δο͂ναι τὸ αργύριον]. εὰν δέ δοκε͂ι αυτὸς καὶ
  [άλλο ευρίσκεσθαι, τέν] βολέν προβολεύσασαν
  [εχσενεγκε͂ν ες τὸν δε͂μ]ον ∶ Εύδικος είπε· τὰ μέν
  [άλλα καθάπερ Διοκλε͂ς· περὶ] δέ το͂ν δοροδοκεσ-
40 [άντον επὶ το͂ι φσεφίσματι], ό εφσεφ[ί]σθε Απολλ-
  [οδόροι, τέν βολέν βολεύσ]αι εν τε͂ι πρότει ℎέδ-
  [ραι εν το͂ι βολευτερί]οι, καὶ κολάζεν, το͂ν [δ]ορο-
  [δοκεσάντον καταφσ]εφιζομένεν καὶ ες δικασ-
  [τέριον παραδιδο͂σα]ν, καθότι άν δοκε͂ι αυτε͂[ι]· τ-
45 [ὸς δέ βολευτὰς τὸς] παρόντας αποφαίνεν ℎά[ττ’]
  [άν ειδο͂σιν, καὶ εάν] τις άλλο ειδε͂ι περὶ τ[ού]-
  [τον· εχσε͂ναι δέ καὶ] ιδιότει, εάν τις βόλετα[ι v]
                          vacat
— — — — — — — — — — — — — — — —
1 εαν αδικε͂ν μέτ̣[ε Α]θ̣έ̣[νεσ]ι̣ [μέτ]-
ε ℎόσες Αθεναίοι κρατο͂σι. ε[π]-
ιμέλεσθαι δέ αυτο͂ Αθένεσι μ-
[έ]ν τὸς πρυτάνες καὶ τέμ βολέ-
5 ν, εν δέ τε͂σι άλλεσι πόλεσι ℎο-
ίτινες Αθεναίον άρχοσι εν τ-
ε͂ι ℎυπερορίαι ℎό τι άν ℎέκασ-
τοι δυνατοὶ ὀ͂σιν, ℎος άμ μέ αδ-
ικο͂νται ∶ έδοχσεν τε͂ι βολε͂ι
10 καὶ το͂ι δέμοι· Αντιοχὶς επρυ-
τάνευε, Χαροιάδες εγραμμάτ-
ευε, ℎεγέσανδρος επεστάτε, Χ-
αιρέστρατος είπε· Λεονίδεν
εάν τις αποκτένει εν το͂ν πόλ-
15 εον ℎο͂ν Αθεναίοι κρατο͂σι, τέ-
ν τιμορίαν ἐ͂ναι καθάπερ εάν
τις Αθεναίον αποθάνει· επαι-
νέσαι δέ αγαθὰ ℎόσα ποιεί πε̣-
ρὶ Αθεναίος Λεονίδες. περὶ [δ]-
20 έ Λεονίδο τὰ εφσεφισμένα α[ν]-
αγραφσάτο ℎο γραμματεὺς τε͂-
ς βολε͂ς τέλεσι τοίς Λεονίδο
εν στέλαιν δυοίν, καὶ τέν μέν
ℎετέραν στε͂σαι εμ πόλει, τέν
25 δέ ℎετέραν εν ℎαλικαρνασσο͂-
ι εν το͂ι ℎιερο͂ι το͂ Απόλλονος·
άνδρα δέ προσελέσθο Λεονίδ-
ες ℎόστις άχσει τέστέλεν {τέν στέλεν} καὶ
στέσει.
30               vacat 0.18

Στήλη Α (;)

b (ΕΜ 6591α)

— — — — — — — — — ν̣αν [ ․ ․ ․ ․ ]ν[ ․ ․ ․ ․ 10 ․ ․ ․ ․ ]νι̣[ ․ ․ ․ ․ ]οι̣ο[․․5․․]
[— διαχεροτονε͂σαι τὸν δε͂μ]ον αυτ̣ί̣κ̣α μάλα είτε δοκε͂ι ℎένα στρατ[εγ]-
[ὸν — — — — — — — — — — — —] ℎελέσθαι τύχει αγαθε͂ι νυνὶ ℎοίτινε[ς] α̣-
— — — — — — — — — — — — — τ̣ο̣[․] τὸς πολεμίος ℎος άν δύνονται πλει-
5 [στ — — — — — — — — — — — — — —]ο̣σθον δέ καὶ το͂ν χσυμμάχον ℎοποσ̣-
[— — — — — — — — — — — — — — — — π]όλες ες τέμ βολέν τέν Αθεναίο[ν]
[— — — — — — — — — — — — — — — — — — ℎ]ε̣χσέκοντα νεο͂ν ℎόταμπ̣ε̣ρ̣ [ ․ ․ ․ ]
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — αις άμ βόλοντ[αι ․ ․ ․ ․ 9 ․ ․ ․ ․ ]
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — λλ̣ο[ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ 16 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ]
10                             lacuna

 

c (ΕΜ 6591β)

[․․․] βολέν καθότι άριστα κ̣[— — — — — — — — — εά]-
ν τε απὸ το͂ τιμέματος δοκε͂ι [— — — — — — — εάν]
τε τέμ πόλιν αναλο͂ν ℎόσον α[— — — — — — — — τὰ]-
ς ℎεχσέκοντα ναύς εὰμ προσ — — — — — — — — — —
5 μενον ἐ͂ι εσφέρεν ℎόταν δεε[— — — — — — — — εκκ]-
λεσίαν ποιεσάντον δέκα ℎε[μερο͂ν — — — — — — — π]-
ερὶ άλλο μεδενὸς πρότερον — — — — — — — — — — —
ε εκκλεσίαν ποιε͂ν το͂ς πρυτ[άνες — — — — — — — —]
αι τοίς στρατεγοίς το͂ν νεο͂ν — — — — — — — — — —
10 οις· περὶ δέ το͂ έκπλο το͂ν νεο͂ν [— — — — — — — ε]-
πανορθο͂σθαι εν το͂ι δέμοι ℎο[— — — — — — — — — ε]-
κκλεσίαν ποιόντον ℎόταν κε — — — — — — — — — —
ον καὶ τε͂ς άλλες ℎυπερεσίας — — — — — — — — — —
καὶ αργύριο ες καλλιέρεσιν — — — — — — — — — —
15 [․] ℎεχσ̣ακοσίον [καὶ] χιλίον ℎ̣ — — — — — — — — —
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

 

Στήλη Β (;)

a (ΕΜ 6591)

[έδοχσεν τε͂ι βολε͂ι καὶ το͂ι δ]έ̣μοι̣ — — — — — — —
[ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ 20 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ εί]πε· τύχε[ι αγαθε͂ι — — —]
[ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ 22 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ]μένας μισ[θ — — — — — —]
[ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ 21 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ τ]ετταράκον[τα — — — — —]
5 [ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ 19 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ πελ]τασταίς χρ — — — — — —
[ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ 22 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ τ]οχσότας π — — — — — —
[ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ 23 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ]δεει εκ το — — — — — —
[ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ 21 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ τ]έτταρας οβο[λὸς — — —]
[ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ 17 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ κυβε]ρνέτας δέ καὶ — — — — —
10 [ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ 19 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ τ]αμίαν δέ χσυμπ — — — — —
[ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ 20 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ] ℎε βολέ ℎόταμ με̣ — — — —
[ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ 16 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ τοί]ς τριεράρχοις κα — — — —
[ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ 21 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ] το͂μ πολεμίον λ̣ — — — —
[ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ 22 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ]λ̣λον ℎότι αν — — — — —
                                lacuna

 

d και g (ΕΜ 6591γ – 6591ε)

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ι̣ο̣[ ․ ․ 5 ․ ․ ]
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — σοτοντ[ ․ ]
— — — — — — α̣ι̣ ἒ φρορο͂σι τέ[μ πόλιν ἒ τέ]ν χόραν τ-
— — — — — — ν ℎὸς άν μέ περιπο[λε͂ι μεδέ μ]ισθοφορε͂-
5 [ι — — — — —]το πλέν ℎοπόσοις [ ․ ․ ․ 7 ․ ․ ․ ℎ]ε βολέ καὶ
[— — — — —  έ]νοχον ἐ͂ναι ζεμία[ι ․ ․ 6 ․ ․ ․ ]αι μέτε τον
[— — — — — πρ]υτάνες· λύσαι δέ [ ․ ․ ․ 7 ․ ․ ․ ]αι τὸ φσέφι-
[σμα — — — τ]ο͂ έκπλο το͂ν εχσέ[κοντα νεο͂]ν ℎέος άν ℎ̣-
[— — — —  ε]π’ άλλο έργον με[δ’ επ’ άλλεν σ]τρατιὰν
10 [— — — — —  τ]ρισχιλίον· ε[ὰν δέ τιν είπει] ἒ επιφσ-
[εφίσει — — — — — —]ς εχσαιρ[ ․ ․ ․ ․ ․ ․ 14 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ]ον μ̣[ ․ ]
— — — — — — — — — — — — ογ̣ι̣τ̣[ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ 20 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ]
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

 

Υπόλοιπα ανέντακτα θραύσματα

e (ΕΜ 6591δ)

[— — — ․ ․ 6 ․ ․ ․ ]#⁷#⁷#⁷ΟΣ — — — — —
[— — — ․ ․ ․ ․ ] τε͂ι Αθεναι κ — — —
[— — —  στρα]τιόταις διανε[μ — —]
[— — — ․ ․ 5 ․ ․ ]ε̣ναι το͂ν νεο͂ν — — —
5 [— — — ․ ․ ․ ․ 9 ․ ․ ․ ․ ]ρχ̣σοσι — — — —
— — — — — — — — — — — — — — — —

 

f (ΕΜ 6591η)

— — — — — τ̣εν̣ κ̣[ ․ ․ ․ 7 ․ ․ ․ ]
[— — ℎεκ]ατὸν τριέρε̣[ς ․ ]
— — — — — πολέμιοι ℎότι
— — — — — α̣στέσασθαι το
5 [— — — επιτ]έδιον ἐ͂ναι ℎ-
— — — — — — αμ ποι χρεσ-
— — — — — — —  ς ναυσὶν
[— — — — — — —  πρυ]τανε-
— — — — — — — — — —  ντ-
           — — — — — — —

 

h (ΕΜ 6591ζ)

[— — — ․ ․ ․ ․ 9 ․ ․ ․ ․ ]αν — — —
[— — — ․ ․ ․ 8 ․ ․ ․ ․ ]ι̣τοι — —
— — — ος χσυμμάχος α — —
— — — ς καὶ τομ φορον —
5 [— — — ․ ․ 6 ․ ․ ․ ]σθαι τ — —
[— — — ․ ․ ․ 8 ․ ․ ․ ․ ]ο̣ε̣ — — —
— — — — — — — — — — — —
[θεοί].
έδοξ[εν] τήι̣ βουλήι καὶ τώι δήμωι·
Θεμισ[τοκλ]ή̣ς̣ Ν̣εοκλέ̣ους Φρεάρριος είπεν·
τὴ[μ] μέ̣ν̣ πό[λιν παρ]ακ̣α̣τ[αθέ]σθαι τήι Αθηναι τήι Αθηνώ-
5 μ [μεδεο]ύ[σηι] κ[αὶ τοίς άλλ]οις θε̣οίς ά̣πα̣σιν φυλάττει-
ν κ̣α̣[ὶ] α̣μ̣[ύνειν τὸμ βά]ρ̣β̣α̣ρ̣[ο]ν υπέρ τής χώρας· Αθηναίου-
[ς δ’ άπ]α̣[ντας καὶ τοὺς ξένο]υ̣ς τοὺς οικούντας Αθήνησι
[τὰ τέκ]ν[α καὶ τὰς γυναίκ]α̣ς̣ ε̣[ις] Τροιζήνα καταθέσθαι
τ̣[ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ 20 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ] τού̣ α̣ρχηγέτου τής χώρας· τ-
10 [οὺς δέ πρεσβύτας καὶ τὰ] κτήματα εις Σαλαμίνα καταθ-
έ[σ]θ[αι· τοὺς δέ ταμίας καὶ τ]ὰς ιερέας εν τήι ακροπόλε-
[ι μένειν φυλάττοντας τὰ τώ]ν̣ θ̣εών· τοὺς δέ άλλους Αθη-
[ναίους άπαντας καὶ τοὺς ξέ]νο̣υς τοὺς ηβώντας εισβαί-
νειν ε̣[ις τὰς ετοιμασθ]ε̣[ί]σ̣[α]ς̣ διακοσίας ναύς καὶ αμύ-
15 νεσ[θαι] τ[ὸμ βάρβαρον υπέρ τή]ς ελευθερίας τής τε εαυ-
τώ̣ν [καὶ τών άλλων Ελλήνων] μετὰ Λακεδαιμονίων καὶ Κο-
ρ̣ι̣ν̣[θίων καὶ Αιγινητών] κ̣α̣ὶ τών άλλων τώμ βουλομένω-
[ν] κ̣οινω[νήσειν τού κινδύνο]υ· καταστήσαι δέ καὶ τριη̣-
[ρ]ά̣[ρχους διακοσίους ένα επὶ] τὴν ναύν εκάστην τοὺς [σ]-
20 τρατη[γ]οὺ[ς αρχομένους τ]ήι αύριον ημέραι εκ τών κ[εκ]-
τ̣η̣μ̣έ̣ν̣[ω]ν̣ γ̣[ήν] τ̣[ε κ]α̣ὶ̣ [οικί]αν Αθ[ή]νησι καὶ οίς άμ παίδ[ες]
ωσ̣ι γνή[σιοι μὴ πρεσβυτέρο]υς πεντήκοντα ετών κα̣[ὶ ε]-
πικλ[ηρώσαι αυτ]ο̣ί̣ς [τ]ὰς να̣ύς· vv καταλέξαι δέ καὶ επ̣[ι]-
βάτας [δ]έκα̣ [εφ’ εκάστη]ν ναύν εκ τών υπέρ είκοσιν έτη [γ]-
25 εγονότω[ν μέχρι τριά]κο̣ντα ετών καὶ τοξότας τέτταρ-
ας· δια[κληρώσαι δέ κ]α̣ὶ̣ [τ]ὰ̣ς̣ υ̣πηρεσίας επὶ τὰς ναύς ότ-
αμπερ κ[αὶ τοὺς τριηράρ]χους επικληρώσιν· αναγράψα-
ι δέ κα̣[ὶ τοὺς άλλους κατὰ] ναύ̣ν̣ τοὺς στρατηγοὺς εις λ-
ευκώ[ματα, τοὺς μέν Α]θ̣η̣ν̣α̣ί̣ο̣υ̣ς εκ τών ληξιαρχικών γρ-
30 αμματεί̣[ων, τοὺς] δ̣έ̣ ξ[έν]ους εκ τών απογεγραμμένων πα̣-
[ρ]ὰ̣ τ̣ώι [πολε]μ̣[άρχ]ω̣[ι]· ανα̣γράφειν δέ νέμοντας κατὰ τάξ-
ει[ς ε]ις διακοσία[ς] α̣[ν]ὰ̣ εκατὸν αριθμὸν καὶ επιγράψα-
ι τ̣ή̣ι̣ [τάξ]ει̣ ε̣κ̣ά̣στηι τής τρι̣ήρους τούνομα καὶ τού τρι-
η̣ράρχου καὶ τ̣ή̣ς̣ υ̣πηρε[σί]ας, όπως άν ειδώσιν εις οποί-
35 αν τριήρη ε[μ]βήσεται η [τ]άξις ε[κ]άστη· επειδὰν δέ νεμη-
θ̣ώσ̣ιν άπα[σ]αι αι τάξεις καὶ επικληρωθώσι ταίς τριή-
ρεσ̣ι, πλ̣η̣ρούν α̣[π]άσας̣ τὰς διακοσίας ναύς τὴμ βουλὴν
καὶ τ̣[ο]ὺ̣σ̣τρατηγ̣οὺ[ς θύ]σαντας αρεστήριον τώι Διὶ τώι
Παγκρατεί καὶ τήι Αθηναι {καὶ}(?) τήι Νίκηι καὶ τώι Ποσει-
40 δώνι τώι Ασφα[λ]είωι· vv επειδὰν δέ πεπληρωμέναι ωσιν
αι νήες̣, τα[ί]ς μέν εκατὸν αυτών βοηθείν επὶ τὸ Αρτεμίσ-
[ι]ο̣ν τ̣ὸ̣ Ευβοϊκόν, ταίς δέ εκατὸν αυτών περὶ τὴν Σαλαμ-
ίνα καὶ τὴν άλλην Αττικὴν ναυλοχείν καὶ φυλάττειν
τὴν χώρ̣α̣ν· όπως δ’ άν καὶ ομονοούντες άπαντες Αθηναίοι
45 α̣μ̣ύ̣νωνται τὸμ βάρβαρον, τοὺς μέν μεθεστηκότας τὰ [δ]-
[έκα] έτη απιέναι εις Σαλαμίνα καὶ μένειν αυτοὺς̣ ε̣[κε]-
[ί έως άν τι τώι δήμ]ω̣ι δόξηι περὶ αυτών· τοὺς δέ [ατίμου]-
[ς — — — — — — — — — —] reliquiae incertae — — — — — — —
〚θε〛 οι 〚∶〛 {⁵θεοί ∶}⁵ πρέσβες εγ Λεον[τ]-
ίνον ℎοὶ τέγ χσυμμαχί-
αν εποέσαντο καὶ τὸν ℎ-
όρκον Τιμένορ Αγαθοκ-
5 λέος, Σο͂σις Γλαυκίο Γέ-
λον Εχσεκέστο, γραμμα-
τεὺς Θεότιμος Ταυρίσ-
κο· επ’ Αφσεύδος άρχοντ-
ος καὶ τε͂ς βολε͂ς ℎε͂ι Κρ-
10 ιτιάδες εγραμμάτευε·
έδοχσεν τε͂ι βολε͂ι καὶ
το͂ι δέμοι· Ακαμαντὶς ε-
πρυτάνευε, Χαρίας εγρ-
αμμάτευε, Τιμόχσενος
15 επεστάτε, Καλλίας ε-νν
ίπε· τέμ μέν χσυμμαχία-
ν είναι Αθεναίοις καὶ
Λεοντίνοις καὶ τὸν όρ̣-
κον δο͂ναι καὶ δέχσασ-
20 [θαι· ομόσ]αι δέ Αθεναί-
[ος τάδε· σύ]νμα[χ]οι εσόμ-
[εθα Λεοντ]ίν[οις αί]δ̣ιο-
[ι αδόλος κ]αὶ [αβλα]βο͂ς·
[Λεοντίνο]ς ο[μο͂ς ο]μόσ-
25 [αι· σύνμαχοι εσόμ]εθα
[Αθεναίοις αίδιοι] αδό-
[λος καὶ αβλαβο͂ς· π]ερὶ
[․ ․ ․ ․ ․ ․ 14 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ]μπο
[ ․ ․ ․ ․ ․ ․ 14 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ]ενα
30 [ ․ ․ ․ ․ ․ ․ 14 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ]δεε
[ ․ ․ ․ ․ ․ ․ 15 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ]σθ
[ ․ ․ ․ ․ ․ ․ 15 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ]οπ
        lacuna
[— — — ․ ․ ․ ]ι — — —
[— — — ․ ]εαθ — — —
35 [— — — —]ιοι v — —
36          vacat
Μεθοναίον εκ Πιερ[ίας]·
[Φ]αίνιππος Φρυνίχο εγραμμάτ[ευε]·
[έδ]οχσεν τε͂ι βολε͂ι καὶ το͂ι δέμοι· Ερεχθεὶς επρ[υτάν]-
[ευε], Σκόπας εγραμμάτευε, Τιμονίδες επεστάτε, Δ̣[ιοπ]-
5 [εί]θες είπε· δι[α]χειροτονε͂σαι τὸν δε͂μον αυτίκ[α πρὸ]-
[ς Μ]εθοναίος είτε φόρον δοκε͂ι τάττεν τὸν δε͂μο[ν αυτ]-
[ίκ]α μάλα ἒ εχ[σ]αρκε͂ν αυτοίς τελε͂ν ℎόσον τε͂ι θε[ο͂ι απ]-
[ὸ τ]ο͂ φόρο εγίγν̣ετο ℎὸν τοίς προτέροις Παν[αθ]ε[ναίο]-
[ις] ετετάχατο φέρεν, το͂ δε͂ άλλο ατελε͂ς ἐ͂να[ι· το͂ν δέ οφ]-
10 [ει]λεμάτον ℎὰ γεγράφαται το͂ι δεμοσίοι τ[ο͂ν απειτε]-
[μέ]ν̣ομ Μεθοναίοι οφείλοντες, εὰν ὀ͂σι επιτ[έδειοι Α]-
[θε]ναίοις όσπερ τε νύν καὶ έτι αμείνος, επι[χορε͂ν απ]-
[ότ]αχσιν περὶ τε͂ς πράχσεος Αθεναίος, καὶ εὰν̣ [κοινὸ]-
[ν] φσέφισμά τι περὶ το͂ν οφειλεμάτον το͂ν εν τε͂[ισι σα]-
15 [νί]σι γίγνεται μεδέν προσℎεκέτο Μεθοναίο[ις εὰμ μ]-
[έ χ]ορὶς γίγνεται φσέφισμα περὶ Μεθοναίον· π[ρέσβε]-
[ς δ]έ τρε͂ς πέμφσαι ℎυπέρ πεντέκοντα έτε γεγον[ότας]
[ℎο]ς Περδίκκα[ν], ειπε͂ν δέ Περδίκκαι ℎότι δοκε[ί δίκα]-
[ιο]ν ἐ͂ναι εαν Μεθοναίος τε͂ι θαλάττει χρε͂σθα[ι μεδέ]
20 [εχσ]ε͂ναι ℎορίσασθαι, καὶ εαν εισεμπορεύεσθ[αι καθ]-
[άπε]ρ τέος ε[ς] τέ̣ν χόραν καὶ μέτε αδικε͂ν μ[έ]τε [α]δ[ικε͂σ]-
[θαι] μεδέ στρα[τ]ιὰν διὰ τε͂ς χόρας τε͂ς Μεθ[ο]ναίον [διά]-
[γεν α]κόντομ [Με]θοναίον, καὶ εὰμ μέν ομολ[ο]γο͂σιν [ℎεκ]-
[άτερ]οι χσυ[μβι]βασάντον ℎοι πρέσβες, εὰν δέ μέ, [πρεσ]-
25 [βεί]αν εκάτ[ερ]ο[ι] πεμπόντον ες Διονύσια, τέλος [έχον]-
[τας] περὶ ℎο͂[ν] άν διαφ<έ>ρονται, πρὸς τέν βολέν κα[ὶ τὸν]
[δε͂μ]ον· ε[ι]π̣ε͂ν δέ [Π]ερδίκκαι ℎότι εὰν ℎοι στρατι[ο͂ται]
[ℎοι] εμ Ποτειδ[ά]αι επαινο͂σι γνόμας αγαθὰς ℎέ[χσοσι]
[περὶ] αυτο͂ Αθε[ν]αίοι. εχειροτόνεσεν ℎο δε͂μος [Μεθον]-
30 [αίο]ς τελε͂ν ℎ[όσο]ν τε͂ι θεο͂ι απὸ το͂ φόρο εγίγνε[το ℎὸν]
[τοί]ς προτέρο[ις] Παναθεναίοις ετετάχατο φ[έρεν, το͂]
[δέ ά]λλο ατε[λε͂ς ἐ͂]ναι. v έδοχσεν τε͂ι βολε͂ι καὶ [το͂ι δέμ]-
[οι· ℎ]ιπποθο[ντὶς ε]πρυτάνευε, Μεγακλείδες [εγραμμά]-
[τευ]ε, Νι[κ]ο[․․5․․ ε]πεστάτε, Κλεόνυμος είπε· Μ[εθοναί]-
35 [οις] είν[αι εχ]σα[γο]γέν εγ Βυζαντίο σίτο μέχ[ρι ․․․․α]-
[κισχ]ιλίον μεδίμνον το͂ ενιαυτο͂ εκάστο, ℎοι [δέ ελλε]-
[σπ]οντοφύλακες μέτε αυτοὶ κολυόντον εχσάγεν μ[έτ]-
[ε άλ]λον εόντον κολύεν, ἒ ευθυνέσθον μυρίαισι δρ[αχ]-
[με͂ισ]ιν έκαστος· γραφσαμένος δέ πρὸς τὸς ελλεσπ[ον]-
40 [το]φύλακας εχσάγε[ν] μέχρι το͂ τεταγμένο· αζέμιος [δέ]
[έσ]το καὶ ε ναύς ε εχσάγοσα· ℎοι τι δ’ άν κοινὸν φσήφ[ισμ]-
[α π]ερὶ το͂ν χσυμμάχο[ν] φσεφίζονται Αθεναίοι πε[ρὶ β]-
[οε]θείας ἒ ά[λ]λο τι προ[σ]τάττο[ν]τες τε͂σι πόλεσι ἒ [περ]-
[ὶ σ]φο͂ν [ἒ] περὶ το͂ν πόλεον, ℎό τι άν ονομαστὶ περὶ τ[ε͂ς π]-
45 [όλε]ος τε͂[ς] Μεθοναίον φσεφίζονται τούτο προσέ[κεν]
[αυτοί]ς, τ[ὰ] δέ άλλα μέ, αλλὰ φυλάττοντες τέν σφετ[έρα]-
[ν αυτο͂ν ε]ν το͂ι τεταγμένοι όντον· ℎὰ δέ ℎυπὸ Περδ[ίκκ]-
[ο αδικε͂σ]θαί φασι βουλεύσασθαι Αθεναίος ℎοι τι ά[ν δο]-
[κ]ε͂ι [αγαθ]ὸν είναι περὶ Μεθοναίον επειδὰν απαν[τέσ]-
50 [ο]σ̣ι ε[ς τὸ]ν δε͂μον ℎοι πρέσβες [ℎ]οι παρὰ Περδίκκο [οί τ]-
ε μετ[ὰ Πλ]ειστίο οι[χ]όμενοι καὶ ℎοι μετὰ Λεογό[ρο· τε͂]-
[σ]ι δέ [άλλ]εσι πόλε[σι χ]ρηματίσαι επειδὰν εσέλ[θει ε]
[π]ρυ[ταν]εία ε δευτ[έρα] μετὰ τὰς εν το͂ι νεορίοι έ[δρας]
[ε]υ̣θ[ὺς] εκκλεσίαν [πο]έσαντες· συν[ε]χο͂ς δέ ποε͂ν τ[ὰς εκ]-
55 [ε]ί έ[δαα]ς έος άν δι[απρ]αχθε͂ι, άλλο δέ προχρεμα[τίσαι]
[το]ύ̣[το]ν μεδέν εὰμ μέ τι οι στρατε[γ]οὶ δέοντα[ι. v έδοχ]-
[σεν τε͂ι] βολε͂ι καὶ το͂ι δέμοι· Κεκροπὶς επρυ[τάνευε, ․]
[․․6․․․]ες εγραμμάτε[υ]ε, ℎ[ι]εροκλείδες ε[πεστάτε, ․․]
[․․6․․․] είπε· επειδέ έ[ταχσαν ℎοι τάκται τε͂σι πόλεσ]-
60 [ι ℎοπόσα]ι̣ Α̣θ̣εναί[οις φόρον φέροσι ․ ․ ․ ․ ․ 13 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ]
                          lacuna
[έδοχσεν τε͂ι βολε͂ι καὶ το͂ι δέμοι· Ακαμαντὶς επρυτά]-
[νευε, Φαίνιππος εγραμμάτευε, ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ 17 ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ]