front side (recto)
Σωκράτη καὶ Διδύμω τω καὶ Τυράννω
γραμματεύσι μητροπόλεως
παρὰ Ισχυρατος τού Πρωτα τού Μύσθου
[μ]ητρὸς Τασουχαρίου τής Διδα απ[ὸ α]μ-
5 φόδου Ερμουθιακής καὶ τής τούτου γυ-
ναικὸς Θαισαρίου τής Αμμωνίου [τ]ού
Μύσθου μητρὸς Θαισατος απὸ τού αυτού
αμφόδου Ερμουθιακής. απογραφόμεθα
τὸν γεννηθέντα ημείν εξ αλλήλων υιὸν
10 Ισχυρα[ν] καὶ όντα εις τὸ ενεστὸς ιδ (έτος) Αντωνείνο(υ)
Κα[ί]σαρος τού κυρίου (έτους) α. διὸ επιδίδωμ[ι] τὸ
τής επιγενήσεως υπόμνημα.
[Ισχυρ]ας (ετών) μδ άσημος.
Θαισάριον (ετών) κδ άσημος.
15 έγραψ[ε]ν υπέρ αυτών Αμμώνιος νομογ(ράφος).
Ἣν εσορας στήλην μεστὴν ε-
σορας, φίλε, πένθους.
Κάτθανε γὰρ Ζώη ούνομα
κλησκομένη
5 οκτωκαιδεκέτης, λείψα-
σα γονεύσι δάκρυα
καὶ πάπποις τὰ όμοια, ού-
περ γαίης λίπε πένθη.
Ἦν δέ γάμω ζευχθε<ί>σα κύ-
10 ησέ τε <τ>έκνον άωρον,
ού τεχθέντος άφωνος
λίπεν φάος ηελίοιο.
Πηνειὸς δέ πατήρ χεύων
δάκρ<υ> θήκε τόδ᾿ έργον
15 σύν τε φίλη αλόχω, οίς ήν
τέκνον έν τε κουκ άλλο.
Ουδέ γὰρ εξ αυτής έσχον
τέκνον φώ<ς> λιπούσης
αλλ᾿ άτεκνοι λύπη καρ-
20 τέρεον βίοτον.