Ιούλιος Τήρης εξ εκατο[ντάρχου]
σπείρης αʹ [Φ]λ(αβίας) <Β>έσ(σων) ζών εα[υτω]
ηρόειον κα[τ]εσκεύασεν καὶ Ου-
αλερία Αρτέμεινι τη ευσεβεστά-
5 τη γ[υ]ναικὶ καὶ Ιουλίω Ιουλιανω
ιππ[ε]ί Ῥωμαίων τω υιω καὶ Ιουλ̣ία
Αρτέμεινι τη θυγατρί
[Iul]ius Teres ex (centurione) coh(ortis) ∙ I ∙ F̣ḷ(aviae)
[Bes]sọr(um) ∙ vivo sibi fecit et Vạ[le]-
10 riae Artemini coiugi carissim[ae]
et Iulio Iuliano equiti Romanọ
filio suo et Iuliae Artemini filiae.
— — — — — — — — — —
 ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ χει-]
ρισθεὶς ε̣πὶ̣ τύξει̣
τού εν̣ Ερμ̣ού̣ πόλ(ει) εκ-
πεπτ̣ω̣μ[έ]ν̣ου άρτου
5 πρὸς παροχὴν τού
μεγίστου Αυτοκράτορο̣ς
Ἁδριανού Καίσαρος το̣ύ
κυρίου έ̣ως άν   ̣  ̣[± ;]
τεύσωσι τὸ κατʼ άνδρα
10 τών δεόν̣των  ̣  ̣  ̣[± ;]
οἳ κ(αὶ) πο̣λ(  ) τ̣  ̣  ̣(  ) [  ̣]  ̣ν̣τ̣ι̣  ̣  ̣[± ;]
δ̣ο  ̣ς̣ ἢ ένοχ̣[ο]ς εί[ην]
τώι όρκωι̣. [(Έτους)   ̣  ̣, ± ;]
κθ̣. Χαι̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ω-]
15 μοσα τ̣[ὸ]ν̣ προκ̣(είμενον) ό̣ρ̣κ̣ο̣ν̣.
— — — — — — — — — –
Έτους σμα΄, μη(νὸς) Πανήμου β΄·
Μεγάλη Άρτεμις Αναει-
τις καὶ Μὶς Τιαμου· επὶ
Ιουκούνδος εγένετο εν
5 διαθέσι μανικη καὶ υπὸ πάν-
των διεφημίσθη ὡς υπὸ
Τατίας τής πενθερας αυ-
τού φάρμακον αυτω δεδόσ-
θαι, η δέ Τατιὰς επέστησεν
10 σκήπτρον καὶ αρὰς έθηκεν
εν τω ναω ὡς ικανοποιού-
σα περὶ τού πεφημίσθαι αυ-
τὴν εν συνειδήσι τοιαύτη,
οι θεοὶ αυτὴν εποίησαν εν
15 κολάσει, ήν ου διέφυγεν· ο-
μοίως καὶ Σωκράτης ο υιὸς
αυτής παράγων τὴν ίσοδον
τὴν ις τὸ άλσος απάγουσαν
δρέπανον κρατών αμπελοτό-
20 μον, εκ τής χειρὸς έπεσεν
αυτω επὶ τὸν πόδα καὶ ού-
τως μονημέρω κολάσει α-
πηλλάγη. Μεγάλοι ούν οι θε-
οὶ οι εν Αζιττοις· επεζήτησαν
25 λυθήναι τὸ σκήπτρον καὶ τὰς
αρὰς τὰς γενομένας εν τω
ναω· ἃ έλυσαν τὰ Ιοκούνδου
καὶ Μοσχίου, έγγονοι δέ τής
Τατίας, Σωκράτεια καὶ Μοσχας
30 καὶ Ιουκούνδος καὶ Μενεκρά-
της κατὰ πάντα εξειλασάμενοι
τοὺς θεοὺς, καὶ απὸ νοίν ευλογού-
μεν στηλλογραφήσαντες τὰς δυ-
νάμις τών θεών.
Ἱέρακι τω καὶ Νεμεσίωνι στρα(τηγω) Αρσι(νοίτου) Hρακ(λείδου) μερίδος
παρὰ Γεμέλλου τού καὶ Ὡρίωνος Γαίου Απολιναρίου Αντινοέως. ενέτυχον, κύριε,
διὰ βιβλιδίου τω λαμπροτάτω ηγεμόνι Αιμιλίω Σατουρνείννω δηλών τὴν γενο-
μένην μοι επέλευσιν υπὸ Σώτου τινὸς καταφρονήσαντος τής περὶ τὴν όψιν μου ασ-
5 θενείας βουλομένου αυτού τὰ υπάρχοντά μου κατασχείν βία καὶ αυθαδία χρώμενος
καὶ έσχον ιερὰν υπογραφὴν εντυ̣χείν τω κρατίστω επιστρατήγω· τού δέ Σώ〈του〉 τελευ-
τήσαντος, ο τούτου αδελφὸς Ιούλιος καὶ αυτὸς τὴν περὶ αυτου〈ς〉 βία χρησάμενος επήλ-
θεν τοίς εσπαρμένοις υπʼ εμού εδάφεσει καὶ εβάστασε ουκ ολίγον χόρτον ου μό-
νον αλλὰ καὶ εξέκοψε απὸ τού υπάρχοντός μου ε[λ]αιώνος όντος περὶ κώμην Κερκε-
10 σούχα ελάεινα φυτὰ απεξηραμμένα καὶ ερίκινα, άπερ παραγενάμενος ενθάδε
πρὸς τὸν καιρὸν τής συνκομιδής έμαθον ταύτα υπὸ αυτού πεπραχθαι, εφʼ οίς
μὴ αρκεσθεὶς πάλειν επήλθεν μετὰ τής γυναικὸς αυτού καὶ Ζηνα τινος{ς} έχον-
τες βρέφος βουλόμενοι τὸν γεωργόν μου φθώνω περικλίσαι ώστε κατα-
λείψε τὴν ιδ[ί]αν γεωργίαν μετὰ τὸ θερίσαι εκ μέρους απὸ ετέρου μου κλήρου,
15 καὶ αυτοὶ σ{σ}υνεκομίσαντο. τούτων γενομένων εγενόμην πρὸς τὸν
Ιούλιον μετὰ [δ]ημοσίων όπως αυτὰ ταύτα ενμάρτυρον γένηται. πάλιν
τω αυτω τρόπω προσ{σ}[έ]ριψάν μοι [τὸ] αυτὸ βρέφος βουλόμενοι καὶ με φθόνω
περικλίσαι πα[ρό]ντων Πετεσούχου καὶ Πτολλα πρεσβυτέρων κώμης Καρα-
νίδος διαδεχο[μ]ένων καὶ τὰ κατὰ τὴν κομμωγραμματείαν καὶ Σωκρα
20 υπηρέτου, καὶ τών δημοσίων παρόντων τὸ βρέφος ο Ιούλιος συνκομι-
σάμενος τὰ περιγενόμενα εκ τών εδαφών γένη απηνέγκατο εις τὴν
οικίαν αυτού, άπερ φανερὰ εποίησα διά τε τών αυτών δημοσίων καὶ πρα-
κτόρων σιτικών τής αυτής κώμης. διὸ κατὰ τὸ αναγκαίον επιδίδωμι
καὶ αξιώ τάδε τὰ βιβλίδια εν καταχωρισμω γενέσθο πρὸς τὸ μένειν μοι
25 τὸν λόγον πρὸς αυτοὺς επὶ τού κρατίστου επιστρατήγου περὶ τών υπ⟦ο⟧’ αυ-
τών τετολμημένων καὶ τών υπέρ τών εδαφών δημοσίων εκφορίων
τω κυριακω λόγω διὰ τὸ αυτοὺς ου δεόντως συνκεκομικέναι.
(2nd hand)
Γέμελλος ο καὶ Ὡρίων ὡς (ετών) κϛ ασθενὴς τὰς όψεις.
(3rd hand)
(έτους) ε Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Ευσεβούς Περτίνακος Σεβαστού Παχὼν  κζ.
Κυίντω Αιμιλλίω Σατουρνείνω
επάρχω Αιγύπτου
παρὰ Γεμέλλου τού καὶ Ὡρίωνος
Γαίου Απολιναρίου Αντινοέως
5 καὶ ὡς χρηματίζει γεουχούντ(ος)
εν Καρανίδι τού Αρσινοείτου
νομού τής Hρακλείδου μερίδ(ος).
πρὸ πολλού, κύριε, ο ημέτερος
πατὴρ ετελεύτησεν επʼ ε-
10 μοὶ καὶ αδελφη μου κληρονό-
μοις καὶ αντιλήμμεθα
τών υπαρχόντων μη-
δενὸς επελθόντος. ομοίως
δέ συνέβη καὶ τὸν θείόν μου
15 Γάιον Ιούλιον Λογγείνον
τελευτήσαι πρὸ οκταετίας
καὶ τούτου τὰ υπάρχοντα
επεκράτησα καὶ συν‹ε›κομισα-
μην τὴν πρόσοδον μηδενὸ(ς)
20 κωλύσαντος. νυνεὶ δέ
Ιούλιος καὶ Σώτας αμφότεροι
Ευδατος ου δεόντως βιαίω(ς)
καὶ αυθάδως επεληλύθασι
εδάφεσί μου μετὰ τὸ τὴν
25 κατασπορὰν ποιήσασθαί
με καὶ εκώλυσάν με
εν τούτοις δυνάμι τη
περὶ αυτοὺς επὶ τών τό-
πων, καταφρονούντων
30 τὴ〈ν〉 περὶ τὴν όψιν μου
ασθένιαν· όθεν επὶ σέ
τὸν σωτήρα κατέφυγον,
αξιών εάν σου τη τύχη
δόξη ακούσαί μου πρὸς
35 αυτοὺς όπως δυνηθώ
τών ιδίων αντιλμαβάνεσθ(αι)
καὶ ω υπὸ σού τού κυρίου ευεργ(ετημένος).
διευτύχ(ει).
(2nd hand)
⟦Γέμελλος⟧ ⟦ο⟧ ⟦καὶ⟧ ⟦Ὡριωνο̣ς̣⟧ ⟦ε̣π̣ι̣δ̣έ̣δωκα⟧ ⟦.⟧
40 ⟦Σαβε̣ί̣ν̣ο̣ς̣⟧ ⟦έ̣γ̣ρ̣α̣ψ̣α̣⟧ ⟦υ̣π̣(έρ)⟧ ⟦α̣υ̣τ̣(ου)⟧ ⟦[.]⟧
Ι[σι]δ[ώρ]ωι στρατηγώι
π(αρὰ) Διονύσο(υ) Απολλοδώρου
Διονυσ[ί]ου απʼ Ὀξυρύγχων
πόλεως δημοσίου ιατρού.
5 τη ενεστώση ημέρα επε-
τράπην υπὸ σού διὰ Hρακλείδου
υπηρέτου εφιδείν σώμα
νεκρὸν απηρτημένον
Ἱέρακος καὶ προσφωνήσαί σοι
10 ήν εὰν καταλάβωμαι περὶ
αυτὸ διάθεσιν. επιδὼν ούν
τούτο επὶ παρόντι τω αυτω
υπηρέτη εν οικία Επαγάθου
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]υ̣μερου Σαραπίωνος
15 [ε]πʼ αμφόδου Πλατείας εύρον
αυτὸ απηρτημένον βρό-
χω· διὸ προσφωνώ. / / (έτους) ιδ
Αυτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου
[Α]υρηλ[ίο]υ Αντωνίνου Σεβαστού Αρ[μενιακο]ύ
20 [Μηδικού] Παρθικού Γερμανικού
[Μεγίσ]του, Θὼθ γ̅. (m. 2) διὸ
[προσφ]ω(νώ).
Απολλωνίω στρα(τηγω) Αρσι(νοίτου)
Hρακλ(είδου) μερίδος
παρὰ Πεταύτος κωμ[ο]γ̣ρ̣α̣(μματέως)
Κερκ(εσούχων) Ό̣[ρο]υς καὶ άλλω̣ν̣ [κ]ω̣(μών).
5 αιτούμενος υπὸ σο[ύ ό]νομ(α)
εις τὸ καταστήσαι καμή-
λους αρσένους σὺν τοίς απὸ
τών άλλων κω(μών), δίδωμι
τὸν υπογεγρα(μμένον) όντα εύπο-
10 ρον καὶ επιτήδιον.
έστι δέ·
Πνεφερώς Ὀννώφρεως
μητ(ρὸς) Ταορσαιέπεως.
(έτους) κε Μάρκου Αυρηλίου
15 Κομμόδου Αντωνίνου
Καίσαρος τού κυρίου
Επὶφ ι̅β̅
Ατα̣[ -ca- Α]π̣οώ[σιος] Σ[τ]σ̣[τ]ο̣το-
ήτις Ὥρου χαίρη̣ν.
ομολογώ π̣ε̣π̣ρακέν̣[αι]
σοι κάμηλον θήλειαν
5 κολοβὴν `φυρρὴν΄ κεχαρακ-
μέ̣ν̣η̣ν επὶ τω δεξιω
μ̣η̣ρ̣ώ̣ι ΘΕ κ̣α̣ὶ̣ απέχ̣ω̣
τὴν συνπεφωνη-
μένην τιμὴν α̣ρ̣γ̣υ̣-
10 ρίου δρακχμ̣ὰ̣ς̣ φεν-
τακοσίας οκδοή̣κον-
τα καὶ βεβαιώ̣σ̣[ω] σοι
πάσι βεβαιώσ̣ω κα-
θὼς πρόκιται.
15 (έτους) κα Αντωνείνου
Καίσαρος [τ]ού κ̣υρίου.
Μεσορὴ κη.
1   [Α]υτοκράτωρ Καίσ̣[αρ Μ(αρκος) Αυρήλι]-
  [ος 〚Κόμμοδος] Α̣ν̣τ̣[ωνίνος〛 Σε]-
  [βαστὸς Ευσ]ε̣βὴς [— — — — —]
  [— — — — — — — — — — — —]
4 εγὼ π̣[— — — — — — — — —]
5   ο πρε̣[σβευτὴς? — — — — —]
  τών ο[— — — — — — — — —]
  υμετ[ερ— — — — — — — —]
  [— — — — — — — — — — —]
  [— — — — — — — — —]α̣ καὶ
10   [μυστηρίω]ν κεκοινωνηκὼς
  [ώ]στε εξ εκείνου δίκαιος
  άν είην ομολογών καὶ τὸ
  Ευμολπίδης είναι. αναλαμ-
  βάνω δέ καὶ τὴν τού άρχοντος̣
15   προσηγορίαν, καθ’ ἃ ἠξιώσατε,
  ὡς τά τε απόρρητα τής κατὰ τὰ
  μυστήρια τελετής ενδοξ̣ό-
  τερόν τε καὶ σεμνότερον,
  εί γέ τινα προσθήκην επιδέ-
20   χοιτο, τοίν Θεοίν αποδοθεί-
  η καὶ διὰ τὸν άρχοντα τού τών
  Ευμολπιδών γένους, όν προ-
  εχειρίσασθε, αυτός τε μὴ δο-
  κοίην, ενγραφεὶς καὶ πρότε-
25   ρον εις τοὺς Ευμολπίδας,
  παραιτείσθαι νύν τὸ έργον
  τής τειμής, ήν πρ̣ὸ̣ τ̣ής αρχής
  [τ]α̣ύ̣της εκαρπωσάμην.
  vacat         έρρωσθε.
    vacat
Νίκαν μέν Πτολεμαίου επώνυμοι Ατταλίδας τε
λαὸς έλεν, φυλας τ’ έκγονοι Ἁδριανού,
Αιγείδας τε φερεστέφανος, Πανδειονίδαι τε
αίμα τ’ Ερεχθειδαν, κούροι εγερσιβόαι.
5 Ῥυθμοίσιν δ’ έσποντο πολυπτύκτοις Αγαθοκλε<ύ>ς
[. . .]σοις, αυλοβόαν Ζώσιμον οσσόμενοι.
[..ca. 5-7…] αρχεν Αθανάοις, έντυνε δέ μολπάν
[χρησάμε]νος (?) ψαλμοίς αμφικρότοισι Τρύφων.
[nomen δ’ αμφ]ὶ άνασσα Χοραγία, αμφὶ δέ Νίκα
10 [έσπετο οι κλει]νά τ’ Αγλαΐα τρίποδος.
                                               vacat