Honorific decree for the administrators of the procession in the Great Dionysia

No: Ε19

Reference to the file:

  • No
    Ε19
  • Title
    Honorific decree for the administrators of the procession in the Great Dionysia
  • εν[— — — — — — — — — — — — — — —κα]-
    ὶ συμπρόε[δροι· ἔδοξεν τῶι δήμωι — — — — —]
    ας Αἰσχύλου Σ[․․․ ca. 8․․․․ εἶπεν· περὶ ὧν ἀπαγ]-
    γέλλει ὁ ἄρχων [περὶ τῶν ἱερῶν ὧν ἔθυεν τῶ]-
    5 ι [Δ]ιονύσωι, τύχει ἀ[γαθεῖ δεδόχθαι τῶι δή]-
    μωι, τὰ μὲν ἀγαθὰ δέχεσθ[αι τὸν δῆμον, ἃ ἀπα]-
    γγέλλει ὁ ἄρχων γεγονέν[αι ἐν τοῖς ἱεροῖ]-
    ς, οἷς ἔθυεν ἐφ’ ὑγιείαι καὶ σωτη[ρίαι τῆς βο]-
    υλῆς καὶ τοῦ δήμου τοῦ Ἀθηναίων κα[ὶ τῶν κ]-
    10 αρπῶν τῶν ἐν τεῖ χώραι· ἐπειδὴ ὁ ἄρχω[ν τά]-
    ς τε ἄλλας θυσίας τέθυκεν, ὅσας αὐτῶι προσ-
    ῆκεν, ὑπὲρ τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δήμου καλῶς κ-
    αὶ εὐσεβῶς, ἐπιμεμέληται δὲ καὶ τῆς πομπῆ-
    [ς] τῶι Δ[ι]ονύσωι μετὰ τῶν παρέδρων καὶ τῶν ἐ-
    15 πιμελητῶν, διατελεῖ δὲ καὶ τῶν περὶ τὴν ἀρ-
    χὴν ποιούμενος τὴν ἐπιμέλειαν κατὰ τοὺς
    νόμους, ἐπαινέσαι τὸν ἄρχοντα Νικίαν Φίλ-
    ωνος Ὀτρυνέα καὶ τοὺς παρέδρους αὐτοῦ vv
    Ἀλκίμαχον Κλεοβούλου Μυρρινούσιον v, Ἀν-
    20 τιφάνην Πολυκράτου Ὀτρυνέα εὐσεβείας ἕ-
    νεκα καὶ φιλοτιμίας ἣν ἔχοντες διατελοῦ-
    σιν περὶ τὸν δῆμον τὸν Ἀθηναίων· v ἐπαινέσ-
    αι δὲ καὶ τοὺς τῆς πομπῆς ἐπιμελητὰς v Ἴσα-
    νδρον Ἐχεδήμου Κυδαθηναιέα, v Μνησίθεον
    25 Ἐχεδήμου Κυδαθηναιέα, vv Καλλίθεον Βουλά-
    ρχου Φλυέ<α>, Ἀντιφάτην Εὐθυκρίτου Ἀζηνιέα,
    Κάλλαισχρον Διοτίμου Παλληνέα, v Ἀμεινοκ-
    λῆν Ἀντιφάνου Κήττιον, v Ἱέρωνα Φειδύλλου
    Αἰθαλίδην, v Κάλλιππον Ἱπποθέρσου Ἀχαρνέ-
    30 α, v Πολύζηλον Εὐηνορίδου Ἁλαιέα, v Θεογένη-
    ν Ποσειδωνίου Ἀμφιτροπῆθεν· v ἐπαινέσαι δ-
    ὲ καὶ τὸν πατέρα τῆς κανηφόρου Καλλιφῶντ-
    α Καλλιφῶντος Ἀθμονέα. v ἀναγράψαι δὲ τόδε
    τὸ ψήφισμα τὸν γραμματέα τὸν κατὰ πρυτανε-
    35 ίαν ἐν στήληι λιθίνηι καὶ στῆσαι ἐν τῶι τεμ-
    ένει τοῦ Διονύσου, εἰς δὲ τὴν ἀναγραφὴν καὶ
    τὴμ ποίησιν μερίσαι τοὺς ἐπὶ τεῖ διοικήσε-
    [ι] τὸ γενόμενον ἀνάλωμα.
  • Τα ψηφίσματα είναι κείμενα που διατυπώνονται και ψηφίζονται από τα συλλογικά πολιτειακά όργανα των ελληνικών πόλεων (βουλή/συνέδριο, εκκλησία του δήμου) μέσα από διαδικασίες οι οποίες ποικίλλουν στις διάφορες πόλεις. Τα ψηφίσματα των ελληνικών πόλεων ρυθμίζουν θέματα σχετικά με την εξωτερική και εσωτερική πολιτική, την οικονομία, τα δημόσια έργα, την οργάνωση γιορτών και αγώνων και γενικά ό,τι αφορά το δημόσιο βίο. Ψηφίσματα δεν εκδίδονται μόνο από ελληνικές πόλεις αλλά επίσης από Συμπολιτείες, Κοινά, Αμφικτυονίες, σωματεία.

    Ένας μεγάλος αριθμός ψηφισμάτων αφορά χορήγηση προνομίων ή/και τιμών σε άτομα και ομάδες που έχουν επιδείξει ευεργετικές δραστηριότητες ή υποδειγματικές συμπεριφορές προς την πόλη ή όποιον οργανισμό εκδίδει το ψήφισμα. Πρόκειται για τα τιμητικά ψηφίσματα. 

    Κατά την ελληνιστική εποχή σημειώνεται αύξηση των τιμητικών ψηφισμάτων, γεγονός που ερμηνεύεται κατά κύριο λόγο ως απάντηση στις συνθήκες και τα αιτήματα της εποχής. Συγχρόνως παρατηρούνται διαφοροποιήσεις ως προς τη μορφή και το περιεχόμενό τους σε σχέση με τους προηγούμενους αιώνες, ειδικά στα τιμητικά ψηφίσματα που αφορούν μεμονωμένα άτομα. Κατά την πρώιμη και μέση ελληνιστική περίοδο, δηλαδή από τα μέσα του 4ου και ως τα μέσα του 2ου αι. π.Χ., το κείμενο των τιμητικών ψηφισμάτων γίνεται πιο αναλυτικό, ενώ παράλληλα αυξάνονται οι αποδιδόμενες τιμές. Η δομή και η γλώσσα τυποποιούνται, όροι και επιχειρήματα επαναλαμβάνονται σχεδόν αυτολεξεί σε τιμητικά ψηφίσματα από ολόκληρο τον ελληνικό κόσμο. Από τα μέσα του 2ου αι. π.Χ. η ρητορική των τιμητικών ψηφισμάτων παίρνει δύο διαφορετικές κατευθύνσεις που συνυπάρχουν χρονολογικά και αποδίδουν διαφορετικά είδη επιχειρηματολογίας και διαφορετικές τεχνικές πειθούς. Έτσι έχουμε: 1) τα ‘βιογραφικά’ ψηφίσματα (Rosen 1987· Errington 2005) και 2) τα πιο γενικόλογα.

  • P. Nikolopoulos – S. Aneziri

  • Registered on
    September 13, 2022
  • Updated on
    January 14, 2024