Athenian honorific decrees for Leonides from Halikarnassos

No: Ε62

Reference to the file:

  • No
    Ε62
  • Title
    Athenian honorific decrees for Leonides from Halikarnassos
  • — — — — — — — — — — — — — — — —
    1 ἐᾶν ἀδικε͂ν μέτ̣[ε Ἀ]θ̣έ̣[νεσ]ι̣ [μέτ]-
    ε ℎόσες Ἀθεναῖοι κρατο͂σι. ἐ[π]-
    ιμέλεσθαι δὲ αὐτο͂ Ἀθένεσι μ-
    [ὲ]ν τὸς πρυτάνες καὶ τὲμ βολέ-
    5 ν, ἐν δὲ τε͂σι ἄλλεσι πόλεσι ℎο-
    ίτινες Ἀθεναίον ἄρχοσι ἐν τ-
    ε͂ι ℎυπερορίαι ℎό τι ἂν ℎέκασ-
    τοι δυνατοὶ ὀ͂σιν, ℎος ἂμ μὲ ἀδ-
    ικο͂νται ∶ ἔδοχσεν τε͂ι βολε͂ι
    10 καὶ το͂ι δέμοι· Ἀντιοχὶς ἐπρυ-
    τάνευε, Χαροιάδες ἐγραμμάτ-
    ευε, ℎεγέσανδρος ἐπεστάτε, Χ-
    αιρέστρατος εἶπε· Λεονίδεν
    ἐάν τις ἀποκτένει ἐν το͂ν πόλ-
    15 εον ℎο͂ν Ἀθεναῖοι κρατο͂σι, τὲ-
    ν τιμορίαν ἐ͂ναι καθάπερ ἐάν
    τις Ἀθεναίον ἀποθάνει· ἐπαι-
    νέσαι δὲ ἀγαθὰ ℎόσα ποιεῖ πε̣-
    ρὶ Ἀθεναίος Λεονίδες. περὶ [δ]-
    20 ὲ Λεονίδο τὰ ἐφσεφισμένα ἀ[ν]-
    αγραφσάτο ℎο γραμματεὺς τε͂-
    ς βολε͂ς τέλεσι τοῖς Λεονίδο
    ἐν στέλαιν δυοῖν, καὶ τὲν μὲν
    ℎετέραν στε͂σαι ἐμ πόλει, τὲν
    25 δὲ ℎετέραν ἐν ℎαλικαρνασσο͂-
    ι ἐν το͂ι ℎιερο͂ι το͂ Ἀπόλλονος·
    ἄνδρα δὲ προσελέσθο Λεονίδ-
    ες ℎόστις ἄχσει τὲστέλεν {τὲν στέλεν} καὶ
    στέσει.
    30               vacat 0.18
  • EDITIONS OF THE TEXT

    Syll.3 54˙ IG I3 156˙ Α.Α. Θέμος στο Λαγογιάννη-Γεωργακαράκου – Μπουραζέλης 2007: 87-89.

    FURTHER BIBLIOGRAPHY

    Meiggs 1949˙ Walbank, Proxenies 138 αρ. 22 πίν. 11˙ Henry 1983: 16, 170, 172, 187˙ Reiter 1991: 243 αρ. 34.

  • Athanasios A. Themos

  • Registered on
    October 16, 2023
  • Updated on
    December 22, 2023