| Ἰούλιος Τήρης ἐξ ἑκατο[ντάρχου] | |
| σπείρης αʹ [Φ]λ(αβίας) <Β>έσ(σων) ζῶν ἑα[υτῷ] | |
| ἡρόειον κα[τ]εσκεύασεν καὶ Οὐ- | |
| αλερίᾳ Ἀρτέμεινι τῇ εὐσεβεστά- | |
| 5 | τῃ γ[υ]ναικὶ καὶ Ἰουλίῳ Ἰουλιανῷ |
| ἱππ[ε]ῖ Ῥωμαίων τῷ υἱῷ καὶ Ἰουλ̣ίᾳ | |
| Ἀρτέμεινι τῇ θυγατρί | |
| [Iul]ius Teres ex (centurione) coh(ortis) ∙ I ∙ F̣ḷ(aviae) | |
| [Bes]sọr(um) ∙ vivo sibi fecit et Vạ[le]- | |
| 10 | riae Artemini coiugi carissim[ae] |
| et Iulio Iuliano equiti Romanọ | |
| filio suo et Iuliae Artemini filiae. |
EDITIONS OF THE TEXT
Janakievski 1966 (SEG XXIV 492· AE 1974: no 587· BE 1974: no 334· Pflaum 1974· ILJug 454)· IG X 2.2, 45· Epigraphic Database Heidelberg HD011577 (https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011577).
FURTHER BIBLIOGRAPHY
Papazoglou 1979: 350 and note 216a· Papazoglou 1988: 269 note 84· Σβέρκος 1996: 1099 no 16· Σβέρκος 2000: 99 note 362 and 154 note 681.
Georgios Athanasiadis